Willst du mir etwa einen Euro geben?

要给零吗？

Überspitzt gesagt: Es ist eh nur Taschengeld.

那只是零。

Taschengeld können mir meine Eltern einfach nicht geben.

我父母根本不可能给我零。

Wenn ich Taschengeld bekommen würde, dann würde ich mir ein paar Schuhe kaufen.

如果我有了零，我会给自己买鞋子。

Alles wird teurer. Jennie erklärt, warum ihr deshalb genau jetzt nach mehr Taschengeld fragen solltet.

一切都变得更加昂贵。珍妮解释了为什在应该要更多零。

Gleiches gilt für Internet- Fernsehverbot oder Taschengeldentzug Und was ist mit Hilfe im Haushalt?

同样适用于互联网电视禁令或零剥夺。那在家里帮忙呢？

Deshalb fragen einige Kinder und Jugendliche in Deutschland ihre Eltern nach mehr Taschengeld.

就是为什德国一些儿童和年轻人向他们父母要更多零。

Egal wie viel, fast alle Kinder in Deutschland bekommen irgendwie Taschengeld von ihren Eltern.

不管多少，几乎所有德国孩子都以某种方式从父母那里得到零。

Ich könnte meine Eltern eigentlich auch mal wieder nach Taschengeld fragen.

我实际上可以再次向我父母要零。

Taschengeld - Was ihr damit machen dürft und was nicht Wir verraten, was ihr über Taschengeld wissen müsst.

零用 - 您可以用它做什和不能用它做什 我们告诉您您需要了解有关零信息。

Es waren meistens die Eltern, die den Schülern Geld gegeben haben, auch die Schüler aus ihrem eigenen Taschengeld haben das Geld genommen.

给学生多是家长，学生也从自己零里拿。

Für sie sind das also auch teure Zeiten und sie haben vielleicht nicht genug Geld übrig, um euer Taschengeld zu erhöhen.

所以些对他们来说也是昂贵时期，他们可能没有足够来补充零。

Hier ist mehr Taschengeld. Vielleicht sagen eure Eltern aber auch: " Nein liebes Kind, no way. Das Taschengeld bleibt wie es ist."

里有更多零。也许父母也会说：“不行， 孩子，不行，零用就样吧。”

Wenn der Preis aber auf 4,50 Euro steigt, dann könnt ihr euch von euren acht Euro Taschengeld keine zwei Döner mehr leisten.

但是，如果价格上涨到 4.50 欧元，那您 8 欧元零就再也买不起两份烤肉串了。

Ihr könntet zum Beispiel folgenden sehr klugen Satz sagen: Liebe Eltern, aufgrund der Inflation von 7,9 % erbitte ich um eine Taschengeld- erhöhung um ebenfalls 7,9 %.

例如，您可以说以下非常明智句子：亲爱父母，由于 7.9% 通货膨胀，我想要求增加 7.9% 零。

Jennie erklärt es euch genauer und vor allem erklärt sie euch auch, warum jetzt genau der richtige Moment ist, um Mama oder Papa nach mehr Taschengeld zu fragen.

珍妮更详细地向解释了一点，最重要是，她还解释了为什在是向妈妈或爸爸要更多零合适时机。

Ich weiß ja nicht, wie das bei euch ist, aber mein Taschengeld früher hat gerade mal so für etwas Süßes gereicht und ich musste es mir immer richtig gut einteilen.

我不知道们怎想， 但我零曾经足够买点甜食， 而且我总是必须非常精打细算。