Es gibt noch ein Musical oder wir können ins Theater gehen.

还有另一部音剧，或者我们可以去剧院看。

Sie hat ein enormes Nachleben in vielen Theater, Literatur und Musical gefunden.

她的形象在大量戏剧、文学和音剧作品中长存。

Trotzdem wollte er 2009 mit einem Musical des Asset wieder ins Rampenlicht zurückkehren.

尽管如此，2009年他想要以一部音剧重回聚光灯下。

Das Theater bietet Schauspiel, Ballettvorführungen und Musik-Theater an.

Offtext：剧院提供话剧、芭蕾和音剧。

Plummer wurde vor allem durch das Filmmusical " The Sound of Music" weltberühmt.

普卢默最著名的作品是电影音剧《音之声》。

Für eine Rolle in einem Schulmusical gewann sie sogar zwei Preise.

她甚至因在学校音剧中的角色而获奖。

Andreas Homoki hat die deutsche Fassung des Erfolgsmusicals gewählt und sie in die Zwanzigerjahre verlegt.

安德烈亚斯·霍莫基 (Andreas Homoki) 选择了这部成功音剧的德文版， 并将其置于 20 年代。

Die Hauptdarsteller Ryan Gosling und Emma Stone wurden als beste Darsteller in einer Komödie oder einem Musical ausgezeichnet.

主瑞恩·高斯林和艾玛·斯通获喜剧或音剧最佳男主角奖。

Zuvor war von der Filmakademie in Hollywood fälschlicherweise verkündet worden, dass das Musical " La La Land" gewonnen habe.

此前，好莱坞电影学院错误地宣布音剧《爱之城》获奖。

In Berlin wurde das Mauerfall-Musical " Hinterm Horizont" gestoppt, in Hamburg die " Joop van den Ende Academy" geschlossen.

在柏林，柏林墙音剧“Hinterm Horizont”的倒塌被阻止了，在汉堡，“Joop van den Ende Academy”关闭。

Nach mehreren Castings im Jahr 2008 bekam er dann die Rolle im Musical " Billy Elliot" , wo er Michael spielte, einen Freund des Hauptprotagonisten.

经过 2008 年的几次试镜， 他获了音剧《比利艾略特》中的角色，他在其中饰主角的朋友迈克尔。

" Es ist auf jeden Fall ein sehr riskantes Geschäft, dieses Musicaltheater-Geschäft. Wir sind gegründet von einem verrückten Theaterliebhaber namens Joop van den Ende aus den Niederlanden" , sagt Stephan Jaekel.

“这绝对是一非常冒险的业务，这个音剧业务。 我们是由来自荷兰的疯狂戏剧爱好者 Joop van den Ende 创建的， ”Stephan Jaekel 说。

" Jeder, der hier in das Gebäude kommt, dem entfährt erst mal ein Wow! Viele sagen, das sieht ja aus wie aus einem High School Musical! Das stimmt. Es ist offen, hell und mit viel natürlichem Licht" .

“每个进入这里大楼的人都会到一个哇！许多人说它看起来像高中音剧中的东西！没错。它是开放的，明亮的，有很多自然光线”。