Nochmal alles geben und dann zieht er tatsächlich am Führenden Sam Laidlow vorbei.

再次全力以赴，然后他实际上超过了领先者萨姆·莱德洛(Sam Laidlow)。

Und vielleicht muss es am Ende sogar so sein, dass Deutschland vorangeht.

或许最终德会成为领先者。

Der Weltspitze laufen deutsche Athleten hinterher.

德运动员正在追赶世界领先者。

Tabellenführung in einem furiosen Spiel verteidigt.

在烈的比赛中保卫了桌上领先者。

Zum Auftakt der 110. Tour de France hat sich Adam Yates das Gelbe Trikot des Führenden gesichert.

第 110 届环法自行车赛开始时，亚· (Adam Yates) 获得了领先者的黄色领骑衫。

Im Kajak-Einer muss Jakob Thordsen im Rennen mit der Weltspitze nur Zweien den Vortritt lassen: Rang drei und Paris-Ticket.

在皮划艇单人赛中，雅各布·托尔森 (Jakob Thordsen) 在与世界领先者的比赛中只需要让位给两名选手：第三名和一张巴黎门票。

Wenn behauptet wird: Wenn die Chinesen diese Produktion in die Hände kriegen, wären sie Technologieführer, ist das ein schlechter Witz.

如果说如果中人拿到了这个产品，他们就会成为技术领先者，那是一个糟糕的笑话。