Dann fuhr ich mit dem Fahrrad zum Unterricht.

然后骑车上课。

Und Fahrrad fahren hier im Saal?

在这个大厅里骑车子？

Letzte Woche konntest du noch gar nicht Fahrrad fahren.

上周你还不会骑车。

Dazwischen Kinder auf dem Rad oder zu Fuß.

而孩子们则要么骑车要么行。

Seit drei Jahren fahre ich zum ersten Mal wieder Rad.

，我第一次重新骑车。

Kinder bis 8 Jahre müssen auf dem Gehweg fahren. Kinder bis 10 Jahre dürfen auf dem Gehweg fahren.

8岁以下的小孩必须在人行道上骑车。10岁以下的小孩可以在人行道上骑车。

Die Urlauber radeln oder spazieren von der einen Seite auf die andere.

度假的人们骑车或者散从一边到另一边。

Es gibt doch nichts Schöneres als Radfahren. Pure Freiheit!

没有什么比骑车更好的事情了。自由自在！

Man muss sich das so vorstellen wie bei Hörenden, die mit Kopfhörern und Musik auf den Ohren Fahrrad fahren.

就像是那些戴着耳机听音乐骑车的人。

Lass uns zum Starnberger See fahren. Wir können dort in den Biergarten gehen.

让我们骑车恩贝格湖边吧。我们可以那里的露天啤酒馆。

Zum Beispiel: - " Ich hatte heute Morgen einen kleinen Fahrradunfall. Schau mal, mein ganzer Arm ist blau."

“今天早上我骑车发生了事故。看，我的整条手臂都发青了。”

Andererseits müssen die Fahrradfahrer natürlich auch an die Luftverschmutzung in der Stadt denken, wenn sie mit dem Fahrrad fahren.

另一方面骑车的人当然还要考虑城市空气污染问题，在他们骑自行车的时候。

Nach dem Ritt hat er stark gefroren.

骑车后他很冷。

Auch fahre ich selber gern gelegentlich bei anderen mit.

我也喜欢偶尔和别人一起骑车。

Zur gleichen Zeit radelt Roman aus dem Siebentischwald los in Richtung Plärrer.

与此同时，Roman 开始从 Siebentischwald 骑车前往 Plärrer。

Knapp 15 min lang radeln wir durch unbekannte Ecken raus aus dem Zentrum bis nach Staad.

在将近15分钟的时间里， 我们骑车穿过未知的角落，从市中心到达Staad。

In Deutschland fahren viel weniger Städter mit dem Fahrrad zur Arbeit. Viele benutzen entweder das eigene Auto oder die öffentlichen Verkehrsmittel.

在德国少有的城市里，人们骑车上班。很多人要么就是开私家车，要么就是乘坐公共交通。

Dann radelt Mohamed-Ali Saidi am Theatervorplatz vorbei, hält an und setzt sich für ein paar Minuten zu mir.

然后穆罕默德·阿里·赛迪骑车经过剧院前院， 停下和我坐了几分钟。

Vom Gärtnerplatz aus in nicht  einmal zehn Radminuten zum Englischen Garten, zum E-Garten, wie der hippe Münchner sagt.

从 Gärtnerplatz 骑车不到 10 分钟即可到达英式花园，再到 E-Garten，时髦的慕尼黑居民称之为 E-Garten。

Jetzt fahre ich immer schön am Stau vorbei, stelle mein Rad direkt vor die Bürotür und spare so sogar Zeit.

现在我总是骑车避开交通拥堵，把自行车停在办公室门前， 这样甚至可以节省时间。