Ich freue mich, Sie kennenzulernen! - Ganz meinerseits!
同您认识,非常!-也很!
Sie war durch die Freude ganz verwandelt.
她得完全变了样。
Darüber habe ich mich am meisten gefreut.
对这件事最。
Ich bin so froh,daß alles geklappt hat.
一切都顺当。
Wir sind glücklich, dass den Kindern nichts geschehen ist.
们很孩子们安全。
Sie kann sich vor Glück nicht fassen.
她得抑制不住自己。
Darüber habe ich mich nicht minder gefreut.
对此同样地感到。
Mit seinem Besuch bereitete er uns ein großes Vergnügen.
他使们很。
Ich fühle es dir an,daß du verstimmt bist.
觉得你心里不了。
Ich bin froh, dass sie ehrlich zu mir war.
很她对诚实。
Es ist nicht zu sagen,wie ich mich darüber freue.
对此得无法形容。
Es ist mir sehr lieb,daß Sie kommen.
您了,很。
Ich gönne ihm sein Glück von Herzen.
对他幸福由衷地。
Mir fehlen die Worte, um diese Freude zu beschreiben.
难以用语言形容这种。
Sie wollte ihn mit der Bemerkung ein bißchen aufkratzen.
她想用这些话使他。
Sie wußte sich vor Freude nicht zu lassen.
她得不知怎么样才好。
Der Kleine strahlte, als er gelobt wurde.
小男孩受到夸奖后显得很。
Wir waren über die freudige Nachricht ganz beseligt.
们听到这个喜讯感到非常。
Der Hund ist freudig um seinen Herrn geschwänzelt.
狗围着主人地直摇尾巴.
War seine Großzügigkeit echt oder nur eine plötzliche Anwandlung?
他豪爽是实还是一时?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Es freut mich sehr, Sie kennenzulernen.
我很高兴认识您。
Du bist jetzt an der Reihe! Hat mich gefreut, dich kennenzulernen.
到你了!很高兴认识你哦。
Freut mich sehr, Sie kennen zu lernen.
(Mann) Gerne, gut gemacht. - Freut mich.
(男)很高兴,做得很好。 - 我也很高兴。
Diese Worte lösten beim König große Freude aus.
齐王听得非常高兴。
Das Mägdelein machte sich freudig auf den Weg, den Berg zu ersteigen.
少女高兴地动。
Macht mich glücklich das zu sehen jetzt.
看到这里我很高兴。
Sie war nicht glücklich über das Geschenk.
收到这份礼物,她并不高兴。
Ich freu mich so, mit dir zu sprechen.
很高兴能与你交谈。
Es ist schön wieder hier zu sein.
很高兴再回到这里。
Ich freu' mich auch, dich zu sehen.
我也很高兴看到你。
Ich bin sehr zufrieden mit der Abnahme jetzt von dem Wrack.
我很高兴验收通过了。
Ich freue mich, wenn ich euch etwas weiterhelfen konnte.
我很高兴能帮到你们。
Schön, dass wir heute Abend zusammen sind.
很高兴今晚我们能齐聚一堂。
Das würde mich so unglaublich glücklich machen.
那妈妈实在是太高兴了。
Als die Königin das hörte, war sie sehr froh.
王后听到这些话,高兴极了。
Ich freue mich, dass ich die Maske habe.
我很高兴我戴着面具。
Ich bin sehr froh, das zu hören.
我很高兴,听到这件。
Jean der Gescheite war sehr froh und ging nach Hause.
聪明吉恩很高兴地回家了。
Wir sind gespannt, von euren Erfahrungen zu hören.
很高兴可以听到你们的经历。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释