Dort haben sie ein Fischsterben verursacht.

他们造成了那里鱼死亡。

Auch Raubfische wie Barrakudas oder Haie finden im Riff ihre Nahrung.

捕食性鱼，如梭鱼或鲨鱼，也在礁石中觅食。

Wind- und Wasserkraftwerke können die Lebensräume von Vögeln und Fischen einschränken.

风力和水力发电厂可能限制鸟和鱼栖息地。

Fische, Frösche, Eidechsen, Schildkröten und Insekten verfallen in die so genannte Winterstarre.

所冬蛰属于鱼、青蛙、蜥蜴、龟和昆虫。

Man kann Obst und Gemüse, Fisch und auch bereits zubereitete Speisen kaufen.

我们可以在这里购买水果、蔬菜、鱼以及成品菜肴。

Dieses Verhalten findet man bei manchen Fischen, Vögeln, Säugetieren und vor allem bei Primaten.

一些鱼、鸟、哺乳动物，尤其是灵长动物都有这种行为。

Diese bilden wichtige Mikrohabitate, Unterschlupf- und Brutplätze für tausende von Fisch-, Krustentier- und Weichtierarten.

它们为数千种鱼、和软体动物提供重要微生境、港湾和繁殖地。

Insgesamt beherbergen die Riffe der Erde bis zu 9 Millionen Tier und Pflanzenarten, davon allein 4000 Fischarten.

地球上珊瑚礁为多达900万种动植物提供庇护，其中仅鱼就有4000种。

Und die schwedische Regierung will die Fischarten unbedingt erhalten.

瑞典政府决心保护这种鱼。

Sterben die Korallen, sterben auch viele Fische.

如果珊瑚死亡，许多鱼也会死亡。

Die sind der Anfang der Nahrungskette für viele Fische und Vögel.

它们是许多鱼和鸟食物链起点。

Korallen sind also unter anderem dafür wichtig, dass sich Fische gut vermehren können.

因此，珊瑚对于鱼良好繁殖非常重要。

Und so kann man auch beobachten, ob die Fischpopulation zu- oder abnimmt.

因此您还可以观察鱼数量是增加还是减少。

Sehr zur Freude vieler Meeresbewohner wie Fische oder Krebse.

令鱼和螃蟹许多海洋生物非常高兴。

Es sei aber noch nicht klar, ob das Quecksilber die Ursache für das Fischsterben ist.

然而，目前尚不清楚汞是否是鱼死亡原因。

Einige Fischarten könnten so sogar aussterben.

一些鱼甚至可能灭绝。

Aber trotzdem kommen sich Menschen und Fisch immer wieder viel zu nahe.

但尽管如此，人和鱼还是靠得太近了。

Rund 1700 Tonnen Fisch und Meeresfrüchte wechselten hier täglich die Besitzer.

每天约有 1700 吨鱼和海鲜在这里易手。

Auch die Fischanlage kommt ohne Antibiotika aus.

鱼设施也可以在没有抗生素情况下进行管理。

In Korallenriffen leben nämlich viele Fischarten: Fische legen dort gerne ihre Eier ab.

许多鱼生活在珊瑚礁中：鱼喜欢在那里产卵。