Fabricius hatte bei der Beobachtung der Sonnenflecken unglaublich viel Glück.

Fabricius 在观察太阳黑子方幸运。

Zwar haben auch einige andere Astronomen wie Galileo Galilei unabhängig vom Observator aus Osteel die Sonnenflecken entdeckt.

的确，其他一些天文学家， 例如伽利略·伽利莱， 独于 Osteel 的观测器发现了太阳黑子。

Dank SOHO ließ sich erstmals die brodelnde Außenschicht der Sonne genau erkunden, ebenso die Struktur der Sonnenflecken unterhalb der Oberfläche.

多亏了 SOHO， 第一次可以详太阳沸腾的外层，以及表以下太阳黑子的结构。

In Berlin wurde der Planet Neptun entdeckt, am Rande von Los Angeles die Expansion des Kosmos – und in  Osteel im Landkreis Aurich der Sonnenfleck!

在柏林发现了海王星，在洛杉矶郊区发现了宇宙的扩张——在奥里希区的奥斯蒂尔发现了太阳黑子！