Landlose besetzen nicht genutzte Parzellen, Soja-Farmer verwandeln Weiden in Ackerland.

无地占用未使用土地，大豆种牧场变成地。

Doch sein Ackerland wird demnächst kleiner.

但他农田很快就会变小。

Auf den etwa 5.000 Mu Ackerland werden Brokkoli, Blumenkohl und Weißkohl angebaut.

约5,000亩农田种西兰花、花椰菜和白甘蓝。

Und je weiter weg das Ackerland vom Betrieb liegt, desto aufwändiger die Bewirtschaftung der Flächen.

地离农场越远，该地区作就越复杂。

Landwirt Martin Lüer hat bereits fünf Hektar Ackerland verkauft.

农民马丁·吕尔（Martin Lüer）已经出售了五公顷地。

Nach den Zahlen des Bundeslandwirtschaftsministeriums sind die Preise für Ackerland in den letzten 15 Jahren um 193 Prozent gestiegen, kosten jetzt also etwa das Dreifache.

根据联邦农业部数据， 农田在过去 15 年中上涨了 193%，因此现在大约是原来三倍。

Diese neue " Afro-Kalina-Identität" beschreibt die Menschen, die seit 400 Jahren auf Guadeloupe das Ackerland bearbeiten, welches die europäischen Siedler im 17. Jahrhundert mit Gewalt erobert haben.

这种新“非洲-卡利纳身份”描述了400年来一直在瓜德罗普岛农田上工作人， 欧洲定居在17世纪用武力征服了瓜德罗普岛。

Andererseits kann das Einkommen der Landwirte um 1.800 bis 2.400 Yuan Renminbi pro Morgen Ackerland steigen, wenn das Getreidestroh zur Herstellung von Biodiesel, organischem Düngemittel, Bio-Futtermittel oder sogar als Baumaterial anstelle von Holz benutzt wird.

另一方面，如果农作物秸秆用于制造生物柴油、有机肥、有机饲料，甚至代替木材作为建筑材料，每亩农田可增加农民收入1800至2400元。

Benötigt würde zusätzliches Ackerland von der Größe Brasiliens.

Martin Lühr hätte es besser gefunden, wenn nicht das beste Ackerland Deutschlands versiegelt würde.

Regionaler Gemüseanbau mit eigenem Hofladen, 59 ha Ackerland.

Und zwar nicht für die derzeit üblichen 5 Euro pro Quadratmeter Ackerland, sondern für 25, sagt Martin Lühr.