有奖纠错
| 划词

Die Arbeitsgruppe empfiehlt, die Frage der Anwendbarkeit von Bestimmungen des Entwurfs des Rechtsinstruments auf die Friedenssicherungseinsätze der Vereinten Nationen im Rahmen der Vereinten Nationen weiter zu prüfen.

工作组建议应在框架内进一步审议文书草案的规定是用于维持和平行动的问题。

评价该例句:好评差评指正

Dieses Gesetz bezieht sich auch auf die Schlichtung von Handelsstreitigkeiten, wenn die Parteien sich darauf verständigen, dass die Schlichtung internationalen Charakter hat, oder sie sich auf die Anwendbarkeit dieses Gesetzes einigen.

本法用于双方当事人约定其调解是际调解的或者约定用本法的商事调解。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Auspufflärm, Auspuffleitung, Auspuffmotorbremse, Auspuffmotorbremsung, Auspuffmündung, Auspuffnähe, Auspuffnocken, Auspufföffnung, Auspuffpatschen, Auspuffperiode,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

学术医

Bestehen Zweifel an der Anwendbarkeit auch nur eines einzigen Teils, wird das gesamte Sieb aussortiert.

如果对哪怕是单个部分适用性有任何疑问,整个屏幕都会被丢弃。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

" Die Wissenschaft hat gezeigt, dass es geht. Aber wenn wir über die kommerzielle Anwendbarkeit sprechen – das ist eine ganz andere Frage" .

“科学表明这是可以做到。但是当们谈论商业适用性时——这是一个完全不同问题” 。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

So geht es im Strafverfahren beispielsweise um die Altersgrenzen 14, 18, 21 Jahre, und wenn es um die Anwendbarkeit von Erwachsenenstrafrecht geht, wie im aktuellen Fall, insbesondere um die Altersgrenze 21 Jahre.

例如,事诉讼年龄限制大约是14岁、18岁、21岁,当涉及到成人适用性时,如本案,特别是21岁年龄限制。

评价该例句:好评差评指正
Beruf C1 笔记

" Praktisch" bedeutet in der Regel, dass etwas nützlich oder brauchbar ist. Es bezieht sich auf die praktische Anwendbarkeit oder den praktischen Nutzen von etwas. Zum Beispiel: " Dieses Werkzeug ist sehr praktisch für die Reparatur von Fahrrädern."

“实用”通常意味着某些东西是有用或可用。它指是某事物实用性或有用性。例如:“这个工具修自行车非常方便。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Auspuffsammelring, Auspuffsammelrohr, Auspuffsammler, Auspuffschall, Auspuffschalldämpfer, Auspuffschlitz, Auspuffschlitzhöhe, Auspuffschwärzungszahl, Auspuffschwingung, Auspuffseite,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接