In England, so Becker, begegnen ihm die Menschen mit großem Respekt.

贝克尔说，在英格兰，人非常尊重他。

Zum Beispiel dadurch, findet der Diplom-Sozialpädagoge Becker, dass Lehrer in der Schule typisch männliches Verhalten bestraften.

例如，研究生社会教育家贝克尔发现，学校的老师会惩罚典型的男性行为。

Das bedeutet: Frau Becker, beauftragen Sie bitte jemanden, der unserem Kunden die Rechnung bis morgen früh zustellt oder bringt.

这意味：贝克尔女士，请指示某人在明天早上之前将发票交付或带给我的客户。

Doch gegen den erst 17 Jahre alten Becker verlor er.

但在面对唯一的 17 岁的贝克尔时， 他输了。

Schauen wir uns mal die erste Bedeutung an: " Frau Becker, veranlassen Sie bitte, dass unser Kunde die Rechnung bis morgen früh erhält."

我一条意思：“贝克尔女士，请安排我的客户在明天早上之前收到发票。”

" Frau Becker hat zugunsten ihrer Schwester auf  das Geld verzichtet." Das heißt: Frau Becker hat auf das Geld verzichtet, damit ihre Schwester  das Geld bekommt. Ihre Schwester profitiert also.

“贝克尔太太为了她姐姐放弃了这笔钱。 ”这意味：贝克尔女士放弃了这笔钱， 以便她姐姐可以拿到这笔钱。 所以你姐姐受益。

Das aber, kritisiert Verteilungsforscherin Becker, funktioniere nicht hinreichend.

Frau Becker, zeigen Sie uns bitte das Ergebnis der Schulwette.

Herr Becker, beginnen wir doch von vorn.

Also eine steilere Vorlage konnte der Herr Becker nun ja nicht geben.

Herr Becker, können Sie uns zum Abschluss aus der Sicht des DeutschenEinzelhandelsverbandes eine Gesamteinschätzung geben?

Herr Becker, Sprecher des Deutschen Einzelhandelsverbandes