Es gibt wenige, die mit ihrem Bügeleisen reden.

很少有人会和他的熨斗说话。

Aber schau, du bist so heiß wie Bügeleisen. Deine Klamotten sehen aus wie gebügelt.

你看呀，你和熨斗热了。你的衣服和熨平整。

Denn mit einem Bügeleisen glättet man Falten in Hemden, Blusen oder der Bettwäsche.

熨斗用于抚平衬衫、衬衫或床单上的折痕。

" Pass auf, dass du dich nicht am Bügeleisen verbrennst! "

- 或者：“小心不要被熨斗烫伤！”

Auch wenn kein Bügeleisen im Spiel ist, tut das ganz schön weh.

即使没有铁的参与，也很疼。

Wenn man bügelt, brennt da ja auch kein Feuer, aber wenn man das heiße Bügeleisen anfasst, kann man sich verletzen.

熨烫时不会起火，但如果接触热熨斗，可能会受伤。

– im Turmgebäude stehen die Plätterinnen wie damals mit bloßen Armen vor der weißen Wäsche, und die Hitze der Bügeleisen strömt aus den offenen Fenstern.

——在塔楼里，如既往，铁匠们光着胳膊站在白色的亚麻布前，熨斗的热气从敞开的窗户里流出。

Mit einem kalten Bügeleisen wird das Öl einmassiert, sodass der Stoff die Farbe besser aufnimmt.

Nach ein paar Sekunden Einweichzeit das Bügeleisen anschalten und das Motiv kurz erhitzen.

Lavendelöl, Bügeleisen und Pinsel oder c.

Ich muss für das Fest heute Abend noch unbedingt mein Kleid bügeln und gerade ist mein Bügeleisen kaputt gegangen.

Denn auf dem Weg zum Flughafen fällt uns ein, dass das Bügeleisen noch an ist oder der Hund im Wäschetrockner vergessen wurde.

Der Schneider verschloss Nadel und Zwirn, Elle und Bügeleisen in einen Schrank und lebte mit seinen drei Söhnen in Freude und Herrlichkeit.

Einige Opfer wurden ihren Angehörigen nur noch tot übergeben, Dutzende schwer misshandelt und verletzt – durch heiße Bügeleisen, ausgerissene Fingernägel, Tritte und Schläge.