有奖纠错
| 划词

Neue Partnerschaften wurden mit einer Reihe von Institutionen, Stiftungen und Unternehmen eingegangen, darunter mit der Citigroup Private Bank und der Citigroup Foundation, dem Committee to Encourage Corporate Philanthropy (Ausschuss zur Förderung unternehmerischer Philanthropie), dem Council on Foundations (Rat der Stiftungen), dem Education Development Center (Zentrum für Erziehung und Entwicklung), Europe in the World (Europa in der Welt), Hewlett Packard, der Hilton Foundation, Microsoft, dem Network of European Foundations for Innovative Cooperation (Netzwerk europäischer Stiftungen für innovative Zusammenarbeit), PricewaterhouseCoopers, der US-Handelskammer und Vodafone.

同一些机构、基金会和公司建立了新的伙伴关:花旗集团私营银行和花旗集团基金会、鼓励公司行善委员会、基金会理事会、教育开发中心、欧洲融入世界组织、普公司、希尔顿基金会、微软公司、欧洲创新合作基金会网络、普华永道公司、美国商会和沃达丰公司。

评价该例句:好评差评指正

Über ein immer umfangreicheres Netzwerk von Partnerschaften mit großen Sendeanstalten hat TV Vereinte Nationen mit seinen Eigenproduktionen "World Chronicle" (Weltchronik; eine wöchentliche Talk-Show), "UN in Action" (eine Dokumentarreihe über die Tätigkeit des Systems der Vereinten Nationen) und dem Jahresrückblick "Year in Review" ein breiteres Publikum erreicht als je zuvor. Gleiches gilt auch für seine neuesten Produktionen "The United Nations: Working for Us All" (Die Vereinten Nationen: Im Dienst der Menschheit) und "The Security Council: Keeping the Peace" (Der Sicherheitsrat: Hüter des Friedens).

通过扩大同播公司结成的伙伴关网络,联合国电视台制作的“世界纪事”(一个每周访谈节目)、“联合国在行动”(关于联合国统工作的列特别报道)和每年一度的“年终回顾”赢得了比往日更多的观众,联合国电视台最新制作的节目“联合国:为全体人民服务”和“安全理事会:维持和平”也是如此。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dachshaarpinsel, Dachshund, Dachsieb, Dächsin, Dächslein, Dachsloch, Dachsparren, Dachspoiler, Dachspriegel, Dachsröhre,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

常速听力 2018年3月合

Das beschloss das Council des Weltverbandes FIFA.

这是由国际足联理事决定的。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年10月合

So blockieren Polizei und Justiz (im Iran) jetzt Instagram und WhatsApp, wie Alimardani bei einer Online-Konferenz der Denkfabrik Atlantic Council sagt.

正如阿里马尔达尼在大西洋理事组织的在线议上所说,警察和司法部门(在伊朗)现在正在屏蔽 Instagram 和 WhatsApp。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年12月合

Dann wurde '36 der British Council gegründet.

后在 36 年成立了英国文化协

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年9月合

Eine davon ist der European Travel Council, kurz ETC, der europäische Zusammenschluss der nationalen Tourismusorganisationen.

ETC简称ETC,欧国家旅游组织协

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2021年4月合

Europa solle nicht nur reagieren, sondern anderen auf Augenhöhe begegnen und entgegentreten, sagt Jana Puglierin, die das Berliner Büro des European Council on Foreign Relations leitet.

不应该只是做出反应, 而应该在平等的基础上与其他国家面和对抗。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一个世界

Marcell Felipe war lange Mitglied des Cuban Liberty Council, einer Organisation, die strikt gegen Obamas Entspannungspolitik ist und eine harte Linie gegenüber den Castros fordert.

马塞尔·费利佩(Marcell Felipe)是古巴自由委员(Cuba Liberty Council)的长期成员,该组织强烈反对奥巴马的缓和政策,并呼吁对卡斯特罗采取强硬路线。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年4月合

Inzwischen engagiert er sich als Senior Fellow beim Irish Council for Civil Liberties, Die NGO legte 2021 ein Gutachten vor, das aufzeigt, wo die Schwachstellen liegen: bei den nationalen Behörden, die für die Kontrolle zuständig sind.

他现在是爱尔兰公民自由委员的高级研究员。2021 年,该非政府组织提交了一份报告,显示了弱点所在:国家当局负责控制。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dachstuhl, dachte, Dachtel, dachteln, Dachterrasse, Dachträger, Dachträgerbrücke, Dachtragfähigkeit, Dachtragsystem, Dachtragwerk,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接