Wenn Dinge nostalgisch werden, erkennen wir das an einem bestimmten Glanz; an einer etwas altmodisch anmutenden Ausstrahlung;an einer hauchdünnen Firnis, die aussieht, als hätte sich die Zeit an der Oberfläche materialisiert.

当事情变得怀旧时， 通过某种光芒认识到这点；有点过时的吸引力； 薄，看起来时间已经在表面上具体化了。