Gesundheit und Fitness Sie sind fit und bei bester Gesundheit.

您身体健康，状态良好。

Fitness fängt bei der Ernährung an!

健康开始于饮食！

In einer Zeit, in der sich doch sonst alles um Fitness, Gesundheit und Selbstoptimierung dreht?

烟草业是否又成功地安置了它的产品？

Auch bei uns Bergadlern, die das Bergsteigen als Hobby haben, kommt es auf mehr an als nur auf körperliche Fitness und Abenteuerlust.

我们山鹰俱乐部成员将登山作为自己的兴趣。与身体健康和冒险精神相比，有更为重要的东西。

Auch das Bewusstsein und die Ausgaben der Bevölkerung für Fitness sollen sich bis dahin deutlich erhöhen.

到那时， 人们对健身的认识和支出应该显着增加。

Auch die folgende Etappe fordert Fitness: ein paar hundert Meter Steigung rauf zum Stadthügel.

下要健身：上坡几百米到city hill。

Die beiden Kandidaten hätten bereits eine Anzahlung geleistet und seien dabei, Fitness- und Gesundheitstests zu absolvieren, teilte SpaceX mit.

这两名候选人已经支付了定金， SpaceX 表示，并且正在完成体能和健康测试。

Im Fahrwasser des ökonomischen Sogs durch Funktionstüchtigkeit, Fitness und Flexibilität sind Sterben und Tod die größten narzisstischen Kränkungen des Menschen.

在经济通过功能、健康和灵活性拉动之后，死亡和死亡是对人类最大的自恋侮辱。

Oder du gehst zu TrendyOne Fitness, da kannst du für 3,99 EUR pro Woche trainieren und so viel Wasser trinken wie du willst.

或者，您可以前往 TrendyOne Fitness，在那里您可以每周支付 3.99 欧元进行训练， 并且想喝多少水就喝多少。

Denn das eine ist die körperliche Fitness, das andere ist ja auch die mentale Vorbereitung.

因为是身体素质， 二是心理准备。

Ein Beispiel von vielen: die unzähligen Fitness- und Wellness-Programme – natürlich am besten in einem der letzten Paradiese dieser Welt, von denen seltsamerweise jedes Jahr neue entdeckt werden.

最好是在每年发现的少数几个天堂般的地点之里进行健身健康计划。

Durch dieses aktive, freiwillige Commitment an deiner Fitness zu arbeiten und die für dich schmerzhaft hohe finanzielle Investition, greifen die beiden starken psychologischen Effekte und zwingen dich fast schon, dir deine Traumfigur endlich anzutrainieren.

通过这种积极，自愿的承诺去健身，对自己进行痛苦的高投资，抓住了两个强大的心理效应，迫使你最终培养成为你的梦想人物。

Motivation: Es gibt dort über 70 verschiedene Sportarten für Studierende und HochschulMitarbeiter, und zwar aus den Bereichen Ballsport und Spiele, Berg- und Natursport, Kampfsport, Fitness und gesundsheitsorientierter Sport, Tanz- und Bewegungsgestaltung, Wassersport und im Winter natürlich auch Wintersport.

动机：为学生和大学员工提供超过 70 种不同类型的运动，包括球类运动和游戏、山地和自然运动、武术、健身和健康运动、舞蹈和运动设计、水上运动和， 当然，冬天的冬季运动。

Das hört sich nicht nach einem Fitness... Das ist ein Klappbett, was man zusammenklappen kann.

Ein Hallenbad steht Ihnen kostenlos zur Verfügung, ebenso wie ein Fitness und gymnastikraum.

Ja, Ausgleich, ein bisschen Wellness, Fitness.

Aber wie andere Übungen mit geringer Belastung auch, verbessert Yoga bei gesunden Menschen eindeutig Fitness und Gelenkigkeit.

Die Frage nach der körperlichen und geistigen Fitness Bidens wird vermutlich trotzdem den Wahlkampf beherrschen.

Anna-Maria Gerhart: Herr Dr. Beckmann, wie entsteht eigentlich Fitness- bzw. Muskelsucht?

Die körperliche Fitness wurde mit Hilfe eines Fahrradergometers ermittelt.