Das ist mein Pass und hier ist das Geld für das Flugticket.

这我的护照，这儿票钱。

Er bezahlt auch das Flugticket, aber erst soll ich ihm ein Foto von mir schicken.

说他出机票钱，但要我先发照片给他。

Das ist das Flugticket, Herr Lux.

这机票，卢克斯先生。

Könnten Sie mir ein Flugticket für übermorgen besorgen?

您可以帮我后天的机票吗？

Ich möchte ein Flugticket für übermorgen nach Seoul bestellen.

我想要后天去首尔的机票。

Deswegen sind die Zug- und Flugtickets immer sehr schnell ausverkauft, und es sind auch viel zu viel Leute unterwegs.

这就火车票和飞机票总售罄的原因，而且也有太多的人出行。

Auf dem Flugticket ist ein QR-Code oder ein Strichcode, den das System benötigt.

车票上有个系统需要的二维码或条形码。

Am Self-Check-in-Automaten wirst du aufgefordert, ein Flugticket oder deinen Ausweis zu scannen.

在自助值机机器上，你需要扫描机票或你的身份证。

Es gibt Webseiten mit guten Flugticket Angeboten.

有些网站提供良好的机票优惠。

Kann ich ein Flugticket um 14 : 20 am 3. Oktober mit dem Flug CA932 für ihn bestellen?

我可以为他预定在10月3日14点20分CA932航班的飞机票吗？

Aber die Flugtickets sind so teuer.

但机票太贵了。

Es gibt auch Webseiten, wo man günstige Flugtickets kaufen kann.

玛丽亚：还有些网站可以买到便宜的机票。

Aber dann musste ich nach einiges klären. Ich konnte nicht einfach ein Flugticket buchen und in das nächste Flugzeug einsteigen und losfliegen.

但下面我不得不解释些事情。我不能只预机票，然后乘坐下架飞机起飞。

Der Preisnachlass auf Flugtickets für den Raum Ostafrika dürfte das Wachstum der Region zusätzlich ankurbeln, die bereits Afrikas dynamischste Region für den Augenblick ist.

东非地区的机票折扣应该会为这个目前已经非洲最具活力的地区的增长提供额外的动力。

Die Einladungskarten für die große Eröffnungsparty am 3. Juni 2012 sind verschickt, Flugtickets mit dem Kürzel BER verkauft und gedruckt, die Airlines haben ihren Umzug von Tegel nach Schönefeld längst minutiös geplant.

2012年6月3日盛大开幕派对的邀请卡已经发出，BER缩写的机票已经售出打印，航空公司早就精心策划了从泰格尔到舍讷费尔德的搬迁。

Ich brauche zwei Flugtickets für den 03. Mai mittags von Frankfurt am Main nach Amsterdam.

O-Ton Moderator: Das Flugticket, genau, wenn Sie auswandern wollen.

Bachmann: Nee, noch nicht! Also, ich habe schon zwar Flugtickets für Deutschland, aber nicht deswegen.

Aber auch ich ging nicht ganz leer aus: Die Agentur verschenkte unter den Bewerbern 50 Flugtickets nach Australien, und ich war einer von ihnen!