Zwei Fußballspieler kämpfen um den Ball.

两名足球运动员球而战。

So kann beispielsweise ein Fußballspieler eine Bauchlandung machen, wenn es stark geregnet hat und der Rasen rutschig ist.

例如，足球运动员在下大雨和草坪滑的时候可以靠腹部着陆。

Ja, aber die Fußballspieler können nur spielen, bis sie etwa 35 Jahre alt sind.

但足球运动员只能踢到35岁。

Das stimmt nicht ganz. Die Fußballspieler müssen jeden Tag mehrere Stunden hart trainieren.

你说的不完全对。足球运动员必须苦训练很多个小时。

Hier zum Beispiel geht es um Niklas Süle – das ist ein Fußballspieler bei Bayern München.

例如，这关于尼克拉斯·聚勒的——他拜仁慕尼黑队的一名足球运动员。

Meine Familie ist arm. Deshalb möchte ich Fußballspieler werden.

我家很穷。这就么我想成一名足球运动员。

Ein junger Fußballspieler ist bei einem Turnier tödlich verletzt worden.

一名年轻的足球运动员在比赛中受了致命伤。

Ich will nach Frankreich. Mein Traum ist es Fußballspieler zu werden.

我想去法国。我的梦想成一名足球运动员。

Jetzt ist der Fußballspieler mit türkischen Wurzeln zurückgetreten, weil er sich rassistisch behandelt fühlt.

现在，这位土耳其血统的足球运动员已经辞职，因他觉得自己受到了种族歧视。

Und Großer Schock: Die Fußballspieler hier sind total fertig.

令人震惊的：这里的足球运动员已经筋疲力尽。

Wenn jetzt berühmte Fußballspieler wie Cristiano Ronaldo oder Neymar nach Saudi-Arabien kommen, wird viel mehr über Fußball geredet.

现在，当克里斯蒂亚诺·罗纳尔多或内马尔等著名足球运动员来到沙特阿拉伯时，就会有更多关于足球的讨论。

Oder hier zum Beispiel: " Lewandowski stellt neuen Tor-Rekord auf" : Robert Lewandowski ist ein Fußballspieler.

或者在这里，例如：“莱万多夫斯基创造了新的进球纪录”：罗伯特·莱万多夫斯基一名足球运动员。

Ich bin ein sehr schlechter Fußballspieler.

我一个很差的足球运动员。

Wenn nächstes Jahr ein anderer Fußballspieler auch wieder 41 Tore macht, dann stellt er den Rekord von Robert Lewandowski ein.

如果明年有另一位足球运动员打进 41 球，他将追平罗伯特·莱万多夫斯基的纪录。

Ja, aber die Fußballspieler können nur aktiv spielen, bis sie etwa 35 Jahre alt sind. Dann sind sie zu alt und müssen aufhören.

的，但足球运动员只能踢球踢到大概35岁。之后他们就太老了，也不能继续踢球了。

Das ist doch kein Grund. Auch in anderen Berufen gibt es Leute, die außergewöhnlich gut sind und trotzdem verdienen sie nicht soviel wie die Fußballspieler.

那又不理由。在其他的职业中也有特别卓越的人，但他们赚的钱也没有足球运动员那么多啊。

Herr Professor Glück, noch eine kurze Frage. Können die Frauenfußballmannschaften in Zukunft mehr Zuschauer gewinnen und Fußballspielerinnen in Zukunft wesentlich mehr verdienen als heute?

Glück教授，还有一个小问题。女足球队在未来会不会赢得更多的观众，球员们会比现在挣的更多吗？

Er war es auch, der als erster deutscher Fußballspieler zu einem ausländischen Verein wechselte.

也他成第一个转投外国俱乐部的德国足球运动员。

Auch Prominente und Sportstars wie der argentinische Fußballspieler Lionel Messi werden in den Unterlagen geführt.

阿根廷足球运动员莱昂内尔·梅西等名人和体育明星也在文件中。

Anfang Oktober 2016 reiste sie mit 60 anderen jungen Fußballspielern gemeinsam nach Spanien und trainierte eine Woche in Madrid.

2016年10月初， 她与其他60名足球小将一起前往西班牙， 在马德里进行了期一周的训练。