Karla Hinrichs ist Pressesprecherin beim Aufstand der letzten Generation.

卡拉·辛里奇是“最后一代起义”的新闻发言人。

Dieser Prozess ist für Uwe Hinrichs endgültig, unumkehrbar.

对于 Uwe Hinrichs 来说， 这个过程是最终的， 不可逆转的。

Johann Hinrich Wichern gründet Waisenhäuser, Adolf Kolping die Kolpinghäuser für die Handwerksgesellen.

Johann Hinrich Wichern 建立了孤儿院，Adolf Kolping 建立了 Kolping 为人提供的房屋。

Hinrichs sagt voraus, dass in den nächsten Jahrzehnten bestimmte grammatische Formen ganz verschwinden werden.

Hinrichs 预测，在未来几年中，某些语法形式将完全消失。

In den Details aber konnten Deutsche wie der designierte SPD-Ministerpräsident Hinrich Wilhelm Kopf mitreden.

指定的德国社民党总理辛里希·威廉·科普夫这样的德国人在细节上有发言权。

Vor etwa 200 Jahren lebte in der Nähe von Hamburg der Pfarrer Johann Hinrich Wichern.

大约 200 年前， 牧师 Johann Hinrich Wichern 住在汉堡附近。

Das Streitgespräch hat gezeigt, sowohl Wiebke Winter als auch Carla Hinrichs haben grundsätzlich ein gemeinsames Ziel, nämlich die Klimakrise stoppen.

辩论表明，维伯克·温特和卡拉·辛里奇斯都有一个共同的目标，即阻止气候危机。

Diese Entwicklung der Simplifizierung, Vereinfachung, wird sich für Uwe Hinrichs nicht auf die gesprochene Sprache allein beschränken, sondern auch die geschriebene Sprache erfassen.

对于 Uwe Hinrichs 来说，这种简化的发展将不仅限于口语，还包括书面语言。