Der Vertrag verlängert sich um ein Jahr.
合同有效期延长了一年。
Für seine Jahre ist er noch rüstig.
就他的年龄来说他仍很健壮。
Die Zugvogel wandern jedes Jahr nach süden .
这年都往南方迁徙。
Laßt sie erst in meinen Jahren sein!
等他们到我这个年纪再说吧！
Sie starb im Alter von 85 Jahren.
她终年八十五岁。
Im letzten Jahr standen hier noch Bäume.
去年这儿还有林。
Ich habe ein Jahr Ausbildung hinter mir.
我受过一年培训。
Über ein Jahr sehen wir uns wieder.
一年之后我们再见。
Er starb in der Blüte seiner Jahre.
他年轻时就死了。
Kinder unter 14 Jahren haben keinen Zutritt.
十四岁以下儿童不得。
Nach zweieinhalb Jahren Pause ist er zurück.
年半后他又回来了。
Die Firma erhielt letztes Jahr weniger Aufträge.
该公司去年的订单减少了。
In diesem Jahr war die Ernte gut.
今年收成很好。
Das Urteil lautete auf zehn Jahre Haft.
宣判十年监禁。
Kinder unter 12 Jahren haben keinen Zutritt.
十二岁以下儿童不准。
Wir bekommen dieses Jahr einen zeitigen Winter.
今年冬天来得早。
Seine Forschungen erstreckten sich über zehn Jahre.
他的研究工作持续了十年。
Sie reisen jedes Jahr in den Süden.
他们年到南方国家去旅行。
Er fährt einen Veteranen aus dem Jahr 1934.
他驾驶一辆1934年的汽车。
Mit zunehmenden Jahren läßt oft das Gehör nach.
随着年岁的增长听力常常减退。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wir versuchen es nächstes Jahr und dann klappt es ganz bestimmt. Fröhliche Weihnachten, Papa.
明年肯定赶。圣节快乐，爸爸。
Muss man nach einem Jahr noch Prüfungen ablegen?
我一年后还必须参加考试吗？
Vor zwei Jahren war sie mal zehn Minuten da.
两年前她曾在那停留了十分钟。
Ich bin schon seit einem Jahr hier.
我在这边已经一年了。
Wo sehen Sie sich in fünf Jahren?
您未五年会在哪里？
Gott! An die 20 Jahre. Mehr sogar.
天哪 都二十多年了。
Er stirbt kurz zuvor mit 66 Jahren.
他在66岁寿前不久去世了。
Ja, was wünschst du mir dieses Jahr.
嗯，我祝你今年一整年都好。
Gemeinsam heißen wir das Jahr 2020 willkommen!
共同迎接2020年的到。
Dann bleibt es für einige Jahre ruhig.
后平静了几年。
Ich wohn hier fast schon 10 Jahre.
我已经在这里住了快10年。
Ich dachte schon, die ganzen Rechte sind schon mindestens 100 Jahre vorhanden.
我还以为，至少要100年。
Im Laufe der Jahre wandelt sich das Bauhaus.
包豪斯也在随着改变。
Wir leben seit 18 Jahren in Deutschland.
我们共同在德国生活了18年。
Nee, aber ich fahre nächstes Jahr nach Norwegen!
没，但我明年要去挪威。
Die Stadt hat eine Geschichte von 3100 Jahren.
这座城市有3100年的历史。
In nur 20 Jahren verdoppelt sich Berlins Fläche.
仅在二十年内柏林的面积就扩大了一倍。
Nach einigen Jahren jedoch, durch mangelnden Erfolg, verringert.
然，几年后，由于收效甚微，胰岛素分泌量会下降。
Die in diesen 18 Jahren gelernt hat, was es heißt, zu führen.
在过去18年学习到了，领导意味着什么的人。
Gehen wir mal in das Jahr der Veröffentlichung, 1815.
让我们到诗歌发表的那一年，1815年。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
特辑 
年都往南方迁徙。
林。
。
年半后他又回来了。
。圣
节快乐，爸爸。
改变。
