Kevin hat Plastikmüll in den Wald geschmissen.

凯文往森林丢了塑料垃圾。

Kevin, kannst du mich vielleicht mal ein bisschen rumführen und mir was zeigen?

凯文，你能带我参观展示下吗？

Oder " Kevin hat mir die Stelle als Teamleiter vor der Nase weggeschnappt! "

或者“凯文从我鼻子底下抢走了组长的工作！”

Und wo ist eigentlich Kevin, unser Organisator?

么到底Kevin哪？我们的位组织者？

Liebe Grüße gehen heute an die Geschwister Leonie und Kevin.

今天向莱奥妮和凯文兄弟姐妹致以亲切的问候。

Kevin ist in Immerath groß geworden und lebt dort noch mit seiner Familie.

凯文 Immerath 长大，现仍然和家人住。

" logo" -Reporterin Linda hat sich darüber mit Leonie und Kevin unterhalten.

《logo》者琳达就此采访了莱奥妮和凯文。

" Manchmal. Sie geben uns etwas Geld, damit wir uns Essen und Kleidung kaufen können" , erzählt Kevin.

“有时。他们给我们一些钱，这样我们就可以买食物和衣服了，”凯文说。

So geht es auch dem 12-jährigen Kevin.

12 岁的凯文也是如此。

Ich merke, Leonie und Kevin kennen sich mit allen Preisen richtig gut aus und wissen genau, wann etwas zu teuer ist, oder ob sie es sich leisten können.

我注意到莱昂妮和凯文对所有价格都非常熟悉，并且确切地知道什么时候某样东西太贵或者他们是否负担得起。

Nicht zu vergessen: Traumschiff, Sisi, Ein Herz und eine Seele, Die Feuerzangenbowle, Der kleine Lord, Kevin allein Zuhaus, Kevin allein in New York, das Leben des Brian, die Weihnachtskonzerte von Andre Rieu und alle Jahresrückblicke.

还有《梦之船》、《茜茜公主》、《同心同德》、《火钳酒》、《小勋爵》、《小鬼当家》、《小鬼当家2：玩转纽约》、《蒙提•派森之布莱恩的一生》，安德烈•欧的圣诞音乐会以及所有的年度评论。

Der hat mir " Kevin - Allein in New York" nichts zu tun, aber er erklärte, wer in einem Gebäude von Trump drehen wollte, der oder die musste sich dazu bereiterklären, Trump im Film vorkommen zu lassen.

达蒙与《凯文——独自纽约》一点关系也没有，但他解释道，谁要是想特朗普的大厦拍摄，他就得同意，让特朗普出镜。

Sollte der US-Kongress die Schuldenobergrenze nicht rasch erhöhen oder aussetzen, werde die Regierung möglicherweise schon am 1. Juni nicht mehr in der Lage sein, alle ihre Verpflichtungen einzuhalten, schrieb Yellen an den republikanischen Mehrheitsführer im Repräsentantenhaus, Kevin McCarthy.

耶伦致信共和党众议院多数党领袖凯文麦卡锡，如果美国国会不迅速提高或暂停债务上限，政府可能无法最早 6 月 1 日兑现所有承诺。

Und wo ist eigentlich Kevin, unser Organisator?

Und wenn Kevin an einer Sache dran ist, dann macht er sie richtig.

Heute Abend kommen Sandra und Kevin.

Das ist doch nicht deiner, oder heißt du " Kevin" ?

Kevin läuft nämlich langsam die Zeit davon.

Aber Kevin ist nicht unbedingt einer, der sich leicht von etwas abbringen lässt.

Kevin probiert welches das richtige Brett für ihn sein könnte.