有奖纠错
| 划词

Sicherheitshalber mache ich eine Kopie der Datei auf Diskette.

为了保险起见,我把些数据复制到软盘上。

评价该例句:好评差评指正

Ich schicke Ihnen eine Kopie des Vertrags per E-Mail.

我将通过电子邮件向您发送一本。

评价该例句:好评差评指正

Ich sehe keinen Unterschied zwischen dem Original und der Kopie.

我看原版和本没有区别。

评价该例句:好评差评指正

Ich besitze eine Kopie dieser Anweisung und stelle sie Ihnen gerne zur Verfügung.

我有明的本,很乐意提供给您。

评价该例句:好评差评指正

Dieses Informations-Tool, das eine CD-Version der Partnerschaftsdatenbank und Kopien einschlägiger Berichte und VN-Dokumente enthält, wurde in großer Zahl an die Tagungsteilnehmer verteilt.

一信息工具载有伙伴关系数据库的只读光盘版,以及相关的报告和与伙伴关系有关的联国文件,被广泛地散发给本届会议与会者。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Aggregatebau, Aggregatedeckel, aggregateentwicklung, aggregatefamilie, aggregatelage, Aggregatelagerung, aggregaten, Aggregatenummer, aggregates, aggregatestranges,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

商贸德语脱

Hier ist die Kopie von dem Frachtbrief.

A : 里是提货复印件。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱

OK. Können Sie 7 Kopien von Frachtbrief, 5 Kopien von der Handelsrechnung und das Versicherungszertifikat senden?

B :好的。您可以送来7张提单复印件、5张商业发票复印件和保险单吗?

评价该例句:好评差评指正
铲屎官小贴士

Denkt vor allem an wichtige Dokumente wie der EU-Heimtierausweis, eine Kopie der Tierhaftpflichtversicherung und den Impfpass.

首先要带上重要的证件比如欧盟宠物护照、动物责任保险复印件和疫苗接种本。

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Wissen Sie, wie teuer eine Kopie ist?

您知道复印一份多少钱吗?

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱

Fünf, bitte. Ich möchte einige Kopien per Flugpost zurückschicken.

B :请给我五份。我想要航空寄过去几份。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Durch chemische Reaktionen erschaffen und zerstören sie Strukturen, betreiben Stoffwechsel oder stellen fast perfekte Kopien von sich selbst her.

通过化学反应,它们创造和破坏结,进行新陈代谢或几乎完美地自我复制。

评价该例句:好评差评指正
欧洲博物馆

Und heute haben ziemlich viele Menschen Kopien der Drucke im Wohnzimmer hängen.

如今,很多人客厅里都有一版的复制品。

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Wären Sie so freundlich, mir eine Kopie von meinem Zeugnis zu machen?

您可以帮我复印一份证书吗?

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Angeblich hatte er umgerechnet rund 400.000 Euro dafür ausgegeben, Kopien von " Extase" zu kaufen und zu vernichten.

据称,他花了相当于约40万欧元购买了《神魂颠倒》的副本并将其销毁。

评价该例句:好评差评指正
名人演讲

Mini, eine Kopie, ein einfaches weiter so.

迷你,一份,简单的坚持下去。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年6

Jonathan Burgess besitzt eine Kopie des Urteils.

乔纳森·伯吉斯 (Jonathan Burgess) 有一份判决书副本。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年10

Die Weltmeister bekommen nur 'ne Kopie mit nach Hause.

世界冠军只能得到一份带回家。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2018年11

Ur-Kilo - Alle Kilogewichte sind Kopien dieses Urkilos.

Ur-Kilo - 所有公斤重量都是个 Ur-Kilo 的副本。

评价该例句:好评差评指正
德语专四模拟题(上)

Kannst du mir morgen eine Kopie deiner Liste machen?

你明天能把你的单子复印一份给我吗?

评价该例句:好评差评指正
化学殿堂

Dieses Protein macht sich eine Kopie von der Virus-DNA, das als eine Art genetisches Fahndungsfoto dient.

种蛋白质复制了病毒 DNA,用作一种基因面部照片。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

Ein Bildhauer-Genie, das gegen Ende nur Kopien seiner selbst ablieferte.

一个雕塑家天才,在最后只交付了自己的副本。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Jedes Mitglied hat eine vollständige Kopie der kompletten Blockchain auf dem Computer und dieser prüft, ob sie noch intakt ist.

每个成员都在自己的电脑里存有完整区块链的副本,样可以随时检验它。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Die maltesischen Behörden seien informiert und könnten die Informationen per Rechtshilfeersuchen als Kopie erhalten.

马耳他当局已获悉并可以通过法律援助请求获得信息的副本。

评价该例句:好评差评指正
自然与历史

Angeblich dem Willen Gottes folgend, hatten sie die Bundeslade im Tempel von Jerusalem gestohlen und gegen eine Kopie ausgetauscht.

是按照上帝的旨意, 他们从耶路撒冷的圣殿偷走了约柜,并用它换了一个副本。

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生活

Manche dieser Kopien gibt es nur hier. Sie sind einzigartig, einUnikat, oder – wie Bernd Desinger sagt – unikal.

其中一些副本仅在此处可用。 它们是独一无二的, 独一无二,或者——正如 Bernd Desinger 所——独一无二。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Agitationsmaschine, agitato, Agitator, Agitatoren, agitatorisch, Agitieren, agitieren, agitiert, Agitiertheit, Agitprop,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接