Hier existierte früher nicht einmal ein Krankenhaus.
这过去连家医院也没有。
Es gab nicht genügend Ärzte und keine Krankenhäuser.
没有足够的医生，也没有医院。
Er ist als geheilt aus dem Krankenhaus entlassen worden.
他已经痊愈出院。
Die Bergsteiger-Legende erlag in einem Krankenhaus der neuseeländischen Stadt Auckland einem Herzanfall.
这位登山传奇人物在新西兰城市奥克兰的家医院中因心脏病发作而去世。
Er liegt schon drei Wochen im Krankenhaus.
他住院已经三个期了。
Man liefert den Verletzten ins Krankenhaus ein.
人们把伤者送进医院。
Er starb auf dem Transport ins Krankenhaus.
他在被送往医院的途中死亡。
Wegen ihrer Herzkrankheit muss sie ins Krankenhaus.
因为心脏病不得不住院。
Im Krankenhaus arbeiten viele Ärzte und Ärztinnen.
很多医生在医院工作着。
Das neue Krankenhaus ist ein riesiger Komplex.
这医院是个大型建筑群。
Wir besuchen sie jeden zweiten Tag im Krankenhaus.
我们每隔天去医院探望。
Sie wurde mit inneren Verletzungen ins Krankenhaus gebracht.
因为内伤被送往医院。
Er wurde mit der Rettung ins Krankenhaus gebracht.
他被人用救护车送进了医院。
Als er das Krankenhaus verließ,bekam er einen kurzen Erholungsurlaub.
他在出院后得到短期的休养假。
Er hat sechs Wochen auf dem Lande (im Krankenhaus) zugebracht.
他在农村(在医院)度过了六周。
Das Krankenhaus wurde mit den modernsten Instrumenten ausgerüstet.
这所医院配备了最现代化的仪器设备。
In atemloser Hast hat er das Kind ins Krankenhaus gebracht.
他急得透不过气来，匆忙把那个孩子带到了医院。
Es war eine nette Geste, ihr Blumen ins Krankenhaus zu schicken.
向医院送花是个友善的表示。
Der Staat wirft jedes Jahr große Summen für den Bau von Schulen und Krankenhäusern aus.
国家每年拨出大笔款项建造学校和医院。
Er ging ins Krankenhaus zur Untersuchung.
他到医院检查。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Was ist mit einem Job in einem Krankenhaus?
在医院的工作会是怎么样的呢？
Es musste zudem ein Krankenhaus geräumt werden, schwer kranke Patienten mussten evakuiert werden.
甚至一个医院要被疏散，那里的重症患者也要被转移到其他地方去。
Er telefonierte mit dem Krankenhaus in der kleinen Stadt.
他给那个小镇的医院打电话。
Christine ist Krankenschwester und sie arbeitet im Krankenhaus.
里斯汀是一名护士，她在医院工作。
Er spielt in London in einem Krankenhaus.
它的背景是在伦敦的一家医院里。
Hierbei geht es mittlerweile weniger darum große Krankenhäuser zu bauen.
这里指的不是大医院。
Seine Frau holt ihn mit dem Auto vom Krankenhaus ab.
他的妻子从医院驾车把他接走。
Damit sollen dann beispielsweise Schulen, Krankenhäuser und Straßen gebaut werden.
这些钱用学校、医院和道路。
Ähm, zum Krankenhaus brauchen Sie ein Ticket für 3,80 Euro.
呃，去医院您需要买一张3,80欧元的车票。
Ich habe mich nie so wohl gefühlt wie im Krankenhaus!
我从没感觉到有比在医院待得更好的地方！
Er verbringt zwei Wochen im Krankenhaus.
他在医院里住了两个星期。
Die 66, die hält am Krankenhaus.
66号，可以到达医院。
Wer unnötige Begegnungen vermeidet, hilft allen, die sich in den Krankenhäusern um täglich mehr Fälle kümmern müssen.
避免不必要的会面可以帮助每在医院照顾病患的医护人员减轻负担。
Ich bin Ärztin und arbeite im Krankenhaus Nr 1 in Qingdao.
我是一位医生，在青岛市第一医院工作。
Du weißt, dass du dich ausruhen musst. Du warst im Krankenhaus.
您知道您必须要休息。您才刚出院。
Und die Krankenhäuser sollen mehr Schutzkleidung für das Krankenhauspersonal auf Lager haben.
而且医院应该为医护人员提供更多的防护服。
Michael wurde sofort ins Krankenhaus gebracht.
迈尔立刻被送到了医院。
Das beweisen uns die Ärztinnen, Ärzte und Pflegekräfte in Krankenhäusern, Pflegeheimen und anderen Einrichtungen.
医院，疗养院和其他设施中的医生和护理人员向我们证明了这一点。从卫生机构的工作人员中。
Und ob man dann im Krankenhaus ist oder ob man zuhause ist.
我那时是在医院还是在家里。
Im Krankenhaus musste Jonathan operiert werden, damit der Knochen wieder richtig zusammenwachsen kann.
为了让骨头能够重新长在一起，乔纳森必须在医院接受手术。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
过去连
家医院也没有。
尔演讲精选 
力 尔历年新年致辞 
期了。
不得不住院。
天去医院探望
。
短期的休养假。
里斯汀是一名护士，她在医院工作。
大医院。
在医院照顾病患的医护人员减轻负担。
