有奖纠错
| 划词

Dieses Problem ist die Quadratur des Kreises.

(转)这问题无法解决。

评价该例句:好评差评指正

Er steht in der Mitte des Kreises.

他站在圆中心。

评价该例句:好评差评指正

Die Neugierigen bildeten einen Kreis um die Unfallstelle.

好奇事点围了一个圈。

评价该例句:好评差评指正

Der Adler (Das Flugzeug) zog am Himmel seine Kreise.

鹰(飞机)在空中盘旋。

评价该例句:好评差评指正

Das Thema wird auf der Ebene des Kreises verhandelt werden.

在专区层面磋商这个主题。

评价该例句:好评差评指正

Sie hat den Eingang in diese Kreise der Schriftsteller gefunden.

她进入了作家圈子。

评价该例句:好评差评指正

Unter solchen Bedingungen kann man den Umfang des Kreises leicht berechnen.

在这些条件下们能很容周长。

评价该例句:好评差评指正

Wie aus offiziellen Kreisen verlautete, wird es noch in diesem Jahr zu einem Gipfeltreffen kommen.

据官方士透露,今还将举行一次首脑会晤。

评价该例句:好评差评指正

Der Kreis der Teilnehmer hat sich ausgeweitet.

参加范围扩大了。

评价该例句:好评差评指正

Alle standen im Kreis um ihn her.

大家都围住他站着。

评价该例句:好评差评指正

Der Kreis wird in 360 Grad eingeteilt.

圆周分为360度。

评价该例句:好评差评指正

Format der Sitzungen der Arbeitsgruppe für Friedenssicherungseinsätze und möglicher Kreis der einzuladenden Teilnehmer.

维持和平行动工作组会议形式和席会议可能应邀者。

评价该例句:好评差评指正

Das Gericht wählt seinen Präsidenten und seine beiden Vizepräsidenten aus dem Kreis seiner Mitglieder.

法庭应自其法官中选举庭长一,副庭长二

评价该例句:好评差评指正

Der Vorfall zog weite Kreise.

这一事件牵连范围很广。

评价该例句:好评差评指正

Die Kinder bilden einen Kreis.

孩子们围成一个圆圈。

评价该例句:好评差评指正

Die Kinder ordnen sich zum Kreise.

孩子们排成圈。

评价该例句:好评差评指正

Wir sind im Kreis gegangen.

我们兜了一个圈子。

评价该例句:好评差评指正

Die Abteilung Disziplinaruntersuchungen in Wien rekrutierte aus dem Kreis der Bediensteten eine IuK-Fachkraft zur Unterstützung der Ermittler.

维也纳调查司新招了一名具有专门信息和通信技术技能工作,以协助调查

评价该例句:好评差评指正

3 Der Generalsekretär sollte bei der Benennung von Sonderbeauftragten für afrikanische Länder den Kreis der Bewerber für diese Posten nicht einschränken.

3 在提名派往非洲国家特别代表时,秘书长不应限制特别代表申请范围。

评价该例句:好评差评指正

In manchen Ländern wurden darüber hinaus auch Konsultativregelungen geschaffen, die eine Beteiligung breiterer Kreise an der Planung und Evaluierung politischer Maßnahmen ermöglichen.

一些国家有协商办法,使更多能够参与政策规划和评价。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gabelholm, Gabelhorntiere, Gabelhubwagen, gabelig, Gabeljoch, Gabelkern, Gabelkipphebel, Gabelklemmfaust, Gabelkontakt, gabelkontakte,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小蜜蜂玛雅

Also fliege ich im Kreis, im Kreis.

那我就转圈,转圈。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Nun stammte Frau Liu ursprünglich aus dem Kreis Hedong.

柳氏的家乡县。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Alle 25.750 Jahre bewegt sich die Erdachse einmal um diesen Kreis.

每25750,地球的地轴就会绕着这个圆圈转一圈。

评价该例句:好评差评指正
二战启示录

Die DNVP wird auch von bürgerlichen Kreisen und von Großunternehmern unterstützt.

德国民族大众党也得到了资产阶级圈子和大商人的支持。

评价该例句:好评差评指正
中秋特辑

Das bedeutet so viel wie, der Vollmond symbolisiert den Kreis der vollzähligen Familienmitglieder.

这就是说,满月象征着全体家庭成员。

评价该例句:好评差评指正
西方烹饪食谱

Zunächst mit dem Wasserglas kleine Kreise ausstechen.

首先用玻璃杯挖出一个大圈。

评价该例句:好评差评指正
Radio D A1

Also, die mysteriösen Kreise sind nicht von Ufos.

宝拉:嗯,神秘的圆圈不是自不明飞行物。

评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

Dieses Schild sagt mir, dass ich im Kreis fliegen muss.

这个牌子告诉我,我必须得环飞。

评价该例句:好评差评指正
动漫歌曲翻唱

Und die Welt dreht sich im Kreis. Und das Band zu dir zerreißt.

世界旋转,扯断了你我之间的羁绊。

评价该例句:好评差评指正
慢速德语播客

Sie fahren mit ihren Schlittschuhen auf der Eisfläche im Kreis.

他们穿着冰刀冰面上划圈。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Im Kreise der Prinzessinnen sprühten die Augen voll Ärger und Wut.

所有的公主的眼里都充满了愤怒。

评价该例句:好评差评指正
2021度精选

Tatsächlich ist die Achse der Erde selbst in Bewegung, und formt innerhalb von ca. 26000 Jahren einen Kreis.

事实上,地轴本身也运动,26000会形成一个圆。

评价该例句:好评差评指正
德国名人

Doch die herrschenden Kreise unterbinden jede Kritik an der bestehenden Ordnung.

但统治阶级停止了对现有秩序的批评。

评价该例句:好评差评指正
中德同传:国家主席习近平演讲

Allen 832 armen Kreisen konnte ebenfalls aus der Armut verholfen werden.

832个贫困县全部摘帽。

评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

Wir sind einmal im Kreis gelaufen.

我们绕了一圈。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Sie flogen in großen Kreisen und zuletzt weit weg, aber der jüngste blieb bei Elisa zurück.

他们盘旋了一大圈,最后飞得远处去了,但最小的那一只留了艾莉莎身边。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Beim Grübeln drehen sich die Gedanken im Kreis.

当你冥思苦想时,你的想法就会绕圈子。

评价该例句:好评差评指正
《不能承受的生命之轻》

Er wechselte von der Gruppe, die von seinerFrau angeführt wurde, zum Kreis seiner Tochter.

他遂离开妻子招呼的这群客人,向女儿统领的圈子走去。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Knechte und Mägde tanzten singend im Kreise um den flammenden Scheiterhaufen herum.

少男少女们围着篝火唱歌跳舞。

评价该例句:好评差评指正
自然与动物

Der Vorstellung nach gehört der treue Gefährte zum Kreis der mächtigsten Götter.

根据埃及人的想象,狗这种忠诚的伙伴是最强大的神中的一员。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gabelpfanne, Gabelpleuel, Gabelpleuelstange, Gabelprotektor, Gabelrahmen, Gabelrippe, Gabelrohr, Gabelsberger, Gabelschaft, Gabelschaftrohr,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接