有奖纠错
| 划词

Hut ab vor diesem Mann (dieser Leistung)!

()对这个人(这一)表示钦佩!

评价该例句:好评差评指正

Der Sportler imponierte (uns) durch seine Leistungen.

这位运动员以他使叹不已。

评价该例句:好评差评指正

Jeder nach seinen Fähigkeiten,jedem nach seinen Leistungen!

各尽所能,按劳分配!

评价该例句:好评差评指正

Das Auto bringt eine Leistung von 75 Kilowatt.

这辆汽车产生功率为76千瓦。

评价该例句:好评差评指正

Der Motor hat eine Leistung von 80 PS.

这台马达功率有八十马力。

评价该例句:好评差评指正

Mit dieser Leistung stellte er den Weltrekord ein.

他以这一平世界纪录。

评价该例句:好评差评指正

Vergleichen mit den eurigen, sind unsere Leistungen gering.

与你相比,算不了什么。

评价该例句:好评差评指正

An seine Leistung reicht niemand so schnell heran.

没有人能够这么快取得他那样

评价该例句:好评差评指正

Neben seinem Erfolg verblaßten die Leistungen der anderen.

与他相比,其他人相形见绌了。

评价该例句:好评差评指正

Sie ist mit ihren Leistungen weit hinterher.

远远落在别人后面。

评价该例句:好评差评指正

Das Lob beflügelte ihn zu noch besseren Leistungen.

扬鼓舞了他去作出更好

评价该例句:好评差评指正

Mit deinen Leistungen ist es nicht weit her.

(口)你不怎么好。

评价该例句:好评差评指正

Ich bin mit deinen Leistungen nicht zufrieden.

对你不满意。

评价该例句:好评差评指正

Wir brauchen uns mit unseren Leistungen nicht zu verstecken.

不必为害臊。

评价该例句:好评差评指正

Der Motor (Die Maschine) hat eine Leistung von 80 PS.

这台马达(机器)功率有八十马力。

评价该例句:好评差评指正

Ich bin mit deinen Leistungen nicht (sehr,recht) zufrieden.

对你不(很,颇为)满意。

评价该例句:好评差评指正

Alle bewundern Hans wegen seiner Leistung und ihm Beifall klatschen.

大家赏汉斯并为他鼓掌。

评价该例句:好评差评指正

Die Ringer des TuS Jena erbrachten sehr gute Leistungen.

耶拿体育运动协会摔跤运动员带来了非常好

评价该例句:好评差评指正

Er muss die Nerven behalten, um eine gute Leistung zu bekommen.

他必须保持镇静,从而获得一个好

评价该例句:好评差评指正

Du stehst in deinen Leistungen hinter denen des Vorjahrs zurück.

不如去年。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Hyderabad, Hydnocarpussäure, hydr, hydr-, Hydr., Hydra, Hydracetamid, Hydracetin, Hydracrylsäure, hydractiv,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

成语故事

Allerdings wurden Houyi seine Leistungen von anderen Göttern geneidet.

不过这也激起了其对后羿的嫉妒。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 3

Daher werden die Leistungen der Frauen von Vorgesetzten weniger gesehen.

因此,上级更少看到女性职员的成绩。

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

Wir sind zu unerhörten Leistungen fähig, wenn es darauf ankommt.

重要的是,我们能进行闻所未闻的工作。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Einerseits weil der Parteidisziplin und gute Leistungen sehr wichtig sind.

一方面,因为党纪和优秀的成绩非常重要。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Für Doktorvater Michael Rapoport ist der Preis eine verdiente Bestätigung von Scholzes Leistungen.

对于博士生导师米歇尔•拉波波特来说,这一奖项是舒尔茨的成就理应获得的认可。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 中级1(第3版)

Bewegung dient nicht nur der Gesunderhaltung, sondern auch der Arbeitskraft und geistigen Leistung.

不只是为了保持健康,也是为了劳能力和智力表现。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Es ist deutlich weniger und die meisten Leistungen werden als Sachleistungen erbracht.

难民得到的钱要少得多,而且其中大部分是用实物支付的。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Immerhin bringt schon leichtes Training auch das Gehirnauftrab, steigert die Leistung um knapp ein Drittel.

毕竟,即使是轻度训练也能提高脑力,增加近三分之一的效率。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Die Höhe der Honorare für seine Leistungen verhandelt Dr. Hartmann mit der Kassenärztlichen Vereinigung.

治疗报酬的高低由与疾病保险认可医生协会商定。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Autotuning. Die größtmögliche Leistung, das krasseste Design.

的。这是最棒的性能,超棒的设计。

评价该例句:好评差评指正
WissensWerte 科普知识

Wenn die Kraftwerke eine hohe Leistung erzielen, etwa bei Starkwind, fehlen ausreichend Speicherkapazitäten für den Energieüberschuss.

如果发电厂功效高,例如在大风中,有足够的储存能力来存储过剩的能源。

评价该例句:好评差评指正
校园德语

Welche Leistungen bekommen die Mitglieder einer Krankenkasse normalerweise?

健康保险公司的成员通常得到哪些服务?

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Weil man da immer mehr Leistung bringen muss, oder?

因为那时候人们必须取得越来越多的成绩,还是?

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 中级1(第3版)

Das kann schon sein. Mit bessren Leistungen deutscher Frauenfußballmannschaften gewinnt Frauenfußball schon jetzt mehr Zuschauer als früher.

这是已经成了现实。德国女足通过更好的成绩已经拥有了比从前更多的观众。

评价该例句:好评差评指正
中德同传:国家主席习近平演讲

Die Wintersportlerinnen und Wintersportler präsentierten sich in den Wettbewerbsstätten und erzielten herausragende Leistungen.

冰雪健儿驰骋赛场,取得了骄人成绩。

评价该例句:好评差评指正
默克尔历年新年致辞

Wir brauchen die Bereitschaft zur Leistung und soziale Sicherheit für alle.

我们需要取得成绩,同时也需要创造一个让所有人感到安全的社会。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Experience Marketing basiert darauf, Produkte oder Leistungen als Erlebnis zu verkaufen.

体验营销基本上是将产品或服务作为一种体验来销售。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Denn schließlich löst dieser sich ja irgendwann auf und die 390 PS könnten ihre volle Leistung erbringen.

最终在某个时刻交通开始疏散,人们发足390马力全力表现。

评价该例句:好评差评指正
球迷小站

Kurz gesagt, ihm ist nicht so wichtig, wie die Leistungen im Verein aussehen.

简而言之,并不那么在乎球员在俱乐部里的成绩看起来如何。

评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲精选

Die Leistungen dieses Bundeskanzlers zeigten sich in den Krisen, die er zu bewältigen hatte.

这位总理的成就在不得不面对的危机中表现得尤为明显。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hydratisieren, Hydratisierung, Hydratisierungsgrad, Hydrator, Hydratpfropfen, Hydratronik, Hydratropoyl, Hydratsalz, Hydratwasser, Hydratzustand,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接