Da beißt die Maus keinen Faden ab.
(口)这事已无法改。
Die Katze lauert auf eine Maus.
伺着。
Mäuse haben das Papier (den Stoff) zernagt.
把纸(衣料)啃坏了。
Die Maus ist in die Falle gegangen.
落入捕器。
Mäuse haben viele natürliche Feinde, z.B. Katzen und Füchse.
有不少天，比如和狐狸。
Wenn die Katze fort ist, tanzen die Mäuse (auf dem Tisch).
(谚)儿出门，跳舞。
Die Katze jagt die Maus.
捉。
Die Katze belauert eine Maus.
伺着一只。
Die Maus ging in die Falle.
落入陷阱。
Die Maus nagt die Wurst an.
在咬腊肠。
Katzen sind für Mäusen erbittertster Feinde.
是最恼火的人。
Mäuse knabbern (nagen,pfeifen).
啃(咬，吱吱叫)。
Die Mäuse rascheln im Stroh.
在草堆里窸窣作响。
Er sieht aus wie eine gebadete Maus.
他浑身湿得像只落汤鸡。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
11.45 Uhr Im Garten tote Maus gefunden.
45在花园路找到死。
Die Zellen einer Maus sind nicht kleiner als deine.
细胞并不比你更小。
Da fing der Kater die Maus und fraß sie auf.
然后雄猫就抓住了，把它吞了。
Was gefällt uns an der Maus?
我们为什么喜欢？
Am häufigsten wird mit der Maus auf den Tisch geschlagen.
最常见是把标砸向桌子。
Gestern wurde ich von einer Maus überholt, die ich fressen wollte.
昨天被一只本想吃它超越了。
Das ist für mich kein Problem. Ich bin eine Maus auf Mission!
对我来说没问题。保完成任务！
Dort machen sich Mäuse und andere Nager an den Vorräten zu schaffen.
和其他啮齿在这里给自己储备粮食。
Die Pfeife, die Puppen und die Mäuse Tanz bedeutet – wie festgestellt wurde – Bewegung.
哨子、娃娃和舞蹈意味着——被明确指出——运。
Und wird das einem mal gedankt? Nein! Ich stopf ihnen Mäuse in die Schuhe!
他们有感谢我吗? 没有! 我把放在鞋子里！
Dann gibt es die Sachgeschichten – sie sind legendär für die Sendung mit der Maus.
接下来是故事 - 这是“节”中传说般存在。
Und ich liebe meine beiden" Mäuse" .
我爱我两只“小”。
Ich lasse nicht zu, dass dieses Hotel wegen einer Katze und einer Maus von hier untergeht.
我绝不会让一只猫和一只毁了这个饭店。
Die Leute nahmen ab, die Mäuse nahmen zu.
人都没了，却有一大堆。
Ein 2-Gramm-Tumor macht bei einer Maus schon 10% ihres Körpergewichts aus.
对一只来说，2克肿瘤就占了其体重10%。
Arni! Diese Rettung ist ja noch viel heldenhafter, als ich gedacht hab! Fürchte dich nicht, kleine Maus!
阿尼！这场救援比我想象得更英雄！别害怕！小！
Wie Mäuse oder Kaninchen dienten diese Kinder für medizinische Experimente.
这些儿童被用于医学实验，像小白或兔子一样。
Jede Maus im Mauseloch ruft ein Glück, sie tanzen noch!
洞里每一只都喊着幸福，它们还在跳舞！
Wenn auch nur ein foto von dieser Maus getwittert würde, auf InstaBookface oder Tik Tok, sind wir ruiniert.
只要有一张那只照片，被发到社交网络上，我们就完了。
Es war nichts von alledem, sondern die Maus in ihrem Loch.
首先能排除了，原来是洞里小。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
伺着
。
，比如
细胞并不比你
完成任务！
在这里给自己储备粮食。
