Und nach dem Mittagessen hab ich Volleyballtraining.

饭后，我还有场排球训练。

Freut man sich dort auch schon auf das Mittagessen?

也是在餐了？

Müssen sie für das Mittagessen bezahlen?

A ：他们要支付饭钱吗？

Um halb zwölf gab es Mittagessen.

11点半吃饭。

Die Hauptmahlzeit ist das Mittagessen zwischen 12.00 Uhr und 14.00 Uhr.

主餐是餐，从12.00从14.00点。

Genau. Und in Moskau freut man sich schon auf das Mittagessen.

是的。而且莫斯科那已经开始餐了。

Der Vortrag fand am frühen Nachmittag statt, kurz nach dem Mittagessen.

讲座是在下早些时候进行的，餐后不久。

Sonst wäre die Zeit zwischen dem Frühstück und dem Mittagessen zu Hause einfach zu lang.

不然的话早餐和餐就会间隔太久了。

Etwa um 1 Uhr mittags gehen wir zusammen Mittagessen in der Kantine der Firma.

大概在１点的时候，我们公司的食堂吃饭。

Und zum Mittagessen gibt es oft Gemüse.

餐经常吃蔬菜。

Komm besser mit in die Mensa zum Mittagessen.

你最好还是和我食堂吃中餐吧。

Steve ist Produktmanager. Sein Mittagessen heute ist ein Arbeitslunch.

史蒂夫是个产品经理。他今天的饭是工作餐。

Aber nein, das Mittagessen ist kostenlos.

B ：不需要，餐是免费的。

Mittagessen gibt es bis 14 Uhr.

餐供应到下2点。

Ja. In unserer Familie gab es zu Ostern oft Roulade zum Mittagessen.

是的。在复活节那天，我们的家庭往往会做肉卷作为餐。

Und werde nebenher mein Mittagessen essen, das der Jeff mir mitgebracht hat.

然后顺便吃点杰夫给我带的餐。

Er hatte seinem Vater wie immer das Mittagessen gebracht und sang ein fröhliches Lied.

他像往常样为父亲带来了餐，并唱了首愉快的歌。

Zum Beispiel könnte man sagen: - " Nach dem Mittagessen mache ich immer ein Nickerchen."

例如，可以说：- " 饭后我总是打会儿盹。"

Ich hatte mal einen Professor, von dem es hieß, dass er jeden Tag Suppen zum Mittagessen isst.

我曾经的位教授，他每天中只喝汤。

Und jetzt kommt dieser Monet und malt einfach seine eigene Familie beim Mittagessen, so eine ganz normale Alltagsszene.

然后这个莫奈来了，他只画了自己的家人用餐这样个非常普通的日常场景。