Es wird immer mysteriöser. Hier hatte ich früher Musikunterricht.

越来越神秘了。我曾经在这里上过音乐课。

Ja, höchstens aus dem Musikunterricht kennt man so 'n paar Volkslieder, die man dann da singen musste.

是的，最多从音乐课上你知道一些你必须在那里唱的民歌。

Die ehrenamtlichen Mitarbeiter geben Deutschkurse und Musikunterricht, helfen Geflüchteten bei Behördengängen, bieten traumatisierten Frauen und Kindern einen Rückzugsort oder veranstalten kindergerechte Computerkurse.

志愿者德语课程和音乐课，帮助难民与当局打交道， 为受创伤的妇女和儿童提一个避难所， 或者组织适合儿童的计算机课程。

Die Bundesregierung und auch die Länder wollen mit Hilfspaketen auch den Freiberuflern helfen, aber Schleswig-Holsteins Wirtschaftsminister Bernd Buchholz findet diese Entwicklung beim Musikunterricht Klasse.

联邦政府和希望通过一揽子援助计划帮助自由职业者，但石勒苏益格-荷尔斯泰因的经济部长 Bernd Buchholz 认为这种发展对音乐课程来说非常有利。

Regelmäßig Taschengeld, mal zum Sportverein, in den Musikunterricht oder ins Kino - das, was für viele Kinder ganz normal ist, ist für andere einfach nicht drin.

定期的零用钱，有时用于体育俱乐部、音乐课或电影院——这对许多孩子来说很正常，但对其他人来说却是不可能的。

Und dann kommen noch die vielen privaten Kurse dazu – Musikunterricht, Schwimmkurs, alles was dem Nachwuchs einen guten Start ermöglichen soll im knallharten Konkurrenzkampf um die Plätze in den guten Schulen.

然后是许多私人课程 - 音乐课，游泳课， 所有应该让下一代在好学校名额的激烈竞争中有一个良好的端。

Ich kenne klassische Musik nur aus dem Musikunterricht.

Heute macht sie Musik und gibt Musikunterricht.

Den Musikunterricht gibt es im sachsen-anhaltischen Zahna aber nur aufgrund öffentlichen Drucks und erst seit vergangener Woche.

Schon als das Wolferl, äh Mozart, vier Jahre alt war, bekamen er und seine ältere Schwester Musikunterricht in Klavier und Violine.

Landesweit gibt es aktuell 1480 Musiklehrer, doch ob sie überhaupt Musikunterricht geben, dazu konnte das Magdeburger Bildungsministerium keine Aussagen machen.