Ich habe die heutige Zeitung gelesen, es steht viel Neues darin.
我已经读了今纸，上面有许多闻。
Das Absterben des Alten und das Heranwachsen des Neuen ist ein Entwicklungsgesetz.
旧事物衰亡和事物成长是一种发展规律。
Neue Möbel haben den Raum ganz verwandelt.
家具使房间完全变了样。
In dieser Sache hatte er nichts Neues vorzubringen.
在这件事上他没什么东西可说。
Neue Beziehungen spannen sich zwischen den Ländern an.
各家之间开始建立起关系。
Neue Truppen werden an die Front geworfen.
部队被投入了前线。
Neue Genehmigungen für Abholzungen würden nicht mehr erteilt.
伐木许可将不再颁发。
Die Sendung ist seicht und hat nichts Neues zu bieten.
这个广播节目浅显而且没有提供任何闻。
Das ist der Neue.
（口） 这位是。
Es gibt wenig Neues.
闻不多。
Es gab nichts Neues.
没有什么鲜事情。
Was bringen Sie Neues?
您带什么闻吗？
Das ist mir nichts Neues.
这事对我说毫不鲜（或算不上什么闻）。
Es liegt nichts Neues vor.
没有事情要处理。
Ansonsten gibt es nichts Neues.
此外没有别闻。
Neue Vorschläge stehen auf der Tagesordnung.
建议已列入议程。
Neue Hoffnung blühte in ihm auf.
(雅)他心里产生了希望。
Du mußt dir etwas Neues ausdenken.
你得想出点花样。
Wir haben unterwegs viel Neues gesehen.
一路上我们看到许多鲜事。
Neue Kapazitäten wurden in Betrieb genommen.
生产设施已投入生产。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Das wäre zuerst mal was ganz Neues.
首先，这是前所未有事情。
Ist etwas Neues, was immer spannend ist.
新鲜事物总是令兴奋。
Gibt's was Neues? Nein? Danke. Bis später!
有什么新消息吗？没有？谢谢。回头见！
Ich sag euch dabei überhaupt nichts Neues.
这是老生常谈。
Auch um den Weg freizumachen für etwas Neues.
也是为给新位子让路。
Und Bluetooth-In-Ear-Kopfhörer waren zu diesem Zeitpunkt eigentlich nichts Neues.
蓝牙入耳式耳机在当时已经是什么新鲜事。
Da, hier, da beginnt was Neues, das wäre doch toll.
万物伊始，多应景。
Jemand, der mit seinem Job zufrieden ist, lernt vielleicht nichts Neues.
对于工作满意会愿意学新东西。
Die unmittelbare, rasch zupackende, flammende Art seiner Handschrift war etwas Neues.”
他那加掩饰、迅速收紧、燃烧式绘画风格是崭新。”
Heute habe ich auf jeden Fall was Neues gelernt, was Neues mitgenommen.
毫无疑问，我今天收获很多新经验。
Heute machen wir wieder was Neues.
我们今天还是来做点新鲜。
Und ihr sieht viel Neues von mir, also bis zum nächsten Mal, ciao ciao.
你们将会看到关于我许多新鲜事物，下次再见，拜拜。
Sie werfen alle Regeln über Bord und probieren einfach mal radikal was Neues aus.
他们把所有规则抛到九霄云外，颠覆性地去尝试新事物。
Dann können wir uns alle tolle Bücher empfehlen und ich lese auch was Neues.
我们可以互相推荐所有很棒书。我也读一些新书。
Danach passiert auch wieder was Neues.
之后，也有新事情发生。
Das war etwas Neues, was es überhaupt noch nirgendwo gab.
这是以前其他任何地方都没有新鲜事物。
Neue Terminals, das finde ich richtig gut.
新终端，我觉得挺好。
Und die anderen Kinder jubelten mit: " Hurra, es ist ein Neuer angekommen! "
其他孩子欢呼着：“是，又来一只新天鹅！”
Ich hoffe, dass ihr etwas Neues gelernt habt.
希望大家有新收获。
Ich wünsche Ihnen allen ein Gutes Neues Jahr!
祝大家新年快乐！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
纸，上面有许多
闻。
周一词 
故事 
家之间开始建立起
兴奋
。
是什么新鲜事
特辑
