Und das sind vor allem die, des Philosophen Georg Friedrich Hegels.

这些哲学家格奥尔格·弗里德里希·黑格尔的那些作品。

Seine Schriften als Philosoph machten ihn weltberühmt.

他的哲学著作使他举世闻名。

Und drittens, dass die spekulative Philosophie, gemeint ist maßgeblich der einflussreiche Philosoph Georg Wilhelm Friedrich Hegel.

第三，针对著名哲学家乔治·威廉·弗里德里希·黑格尔提出的思辨哲学。

Da hätten wir auch ohne Philosophen drauf kommen können!

这个结论我们不需要哲学就能得出！

Glück sei philosophisch nämlich eher ein Randthema und interessieren nicht wirklich, sagen die Philosophen.

哲学家们说，幸福在哲学上更像一个边缘话题，他们并不真正感兴趣。

Ob berühmte deutsche Philosophen früher oft auf diesem Weg spazierengegangen sind?

不过许多哲学家经常在这里散步呢？

Und heute kommen wir zu einem ganz besonderen Logiker und Philosophen, Ludwig Wittgenstein.

今天我们要聊聊一个非常特别的逻辑学家和哲学家——路德维希·维特根斯坦。

Ein leicht zwangsneurotiker Philosoph der mit seinen Schriften bis heute einfluss auf Gesellschaftsformen hat, scheint die Antworten zu haben.

一位有点执着的哲学家，通过他的作品至今仍影响着社会形态，他似乎知晓答案。

Für den deutschen Philosophen Immanuel Kant ist Aufklärung: " Der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit" .

对德国思想家伊曼努尔•康德来说启蒙运动：“人类脱离自己所加之于自己的不成熟状态。”

Doch zugleich - darauf hat der Philosoph Odo Marquard hingewiesen - entstehen die ersten Museen.

但与——正如哲学家 Odo Marquard 指出的那样——第一批博物馆诞生了。

Zunächst hieß, dass schon damals abgepackt verkauft Gebäck mit Buttergeschmack Leibniz Cakes nach dem Philosophen Gottfried Wilhelm Leibniz den berühmtesten Hannoveraner.

当分成小包装售卖的黄油味饼干“莱布尼茨饼干”按著名的汉诺威哲学家戈特弗里德·威廉·莱布尼茨命名的。

Schon in der Antike gibt es erste Vorläufer der Menschenrechtsidee: Einige Philosophen sprechen bereits von der Gleichheit aller Menschen.

一些哲学家已经谈论到了人人平等。

Deshalb wundert es nicht, dass ein zweiter Star des Empirismus nicht nur Philosoph, sondern auch Naturwissenschaftler war: Francis Bacon.

因这一点也不稀奇，经验主义的第二个重要人物不仅哲学家，还自然科学家：弗朗西斯·培根。

Als Philosophen durch die Technik – und umgekehrt.

通过技术成为哲学家——反之亦然。

Der französische Philosoph Rousseau glaubte, dass alle Menschen gut geboren seien und nur durch die Einflüsse ihrer Gesellschaft verdorben würden.

法国哲学家卢梭认为，所有人生来都善良的，只受到社会的影响而堕落。

Der deutsche Philosoph und Gesellschaftskritiker Karl Heinrich Marx wurde am 5 mai 1818 als Sohn eines Anwalts in Trier geboren.

德国哲学家兼社会评论家卡尔海因里希马克思1818年5月5日出生，一位特里尔律师的儿子。

In Kirchen werden Statuen von Philosophen aufgestellt und das " höchste Wesen" wird angebetet.

哲学家的雕像竖立在教堂里，崇拜“至高无上的存在” 。

Philosophen wie Johann Gottfried Herder bemühten sich um die Darstellung einer Geschichte des menschlichen Geistes.

约翰·戈特弗里德·赫尔德 (Johann Gottfried Herder) 等哲学家致力于呈现人类思想的历史。

Erika stürzt sich in den Sport, deutschsprachige Philosophen wie Heidegger und Wittgenstein für sich, studiert Jura, sucht nach Antworten.

埃里卡 (Erika) 全身心投入体育运动，为自己学习海德格尔 (Heidegger) 和维特根斯坦 (Wittgenstein) 等德语哲学家， 研究法律，寻找答案。

Der französische Philosoph Henri Bergson hatte bereits Ende des 19.

法国哲学家亨利·柏格森早在 19 世纪末就已经。