Die inhaltliche Positionierung der Linken, aber auch die allgemeine Politisierung, das alles hätte zum aktuellen Zulauf beigetragen, sagt Riexinger.

左派在内容方面的定位， 以及普遍的政治化， Riexinger 说，所有这些都会导致当前的涌入。

Wolfgang Schäuble, Finanzminister und evangelischer Kirchensteuerzahler, hat in einem Aufsatz für eine theologische Fachzeitschrift der evangelischen Kirche eine einseitige Politisierung vorgeworfen – und er meinte ganz sicher damit die evangelischen Statements zur Flüchtlingspolitik.

财政部长兼会纳税人沃尔夫冈·朔伊布勒 (Wolfgang Schäuble) 在一篇神学杂志的文章中指责会片面政治化——他当然指的是关于难民政策的声明。

Der Künstler Grass ist auch ein politischer Mensch. Seine Politisierung fand im Kalibergwerk statt, einem Mikrokosmos der deutschen Gesellschaft.