Aber nicht am Popcorn, sondern am Kinobesuch selbst.

但这不仅仅是因为爆米花，而是因为电影本身。

Viele Kinos ohne Popcorn gingen sogar pleite.

许多没有爆米花的影院甚至破产了。

Und jedesmal wenn wir im Kino sind, essen wir Popcorn. Und zwar nur im Kino.

这在电影院时，吃着爆米花。虽然只是在电影院里。

Ob er lieber süßes oder salziges Popcorn mag?

他喜欢甜爆米花还是咸爆米花？

Das Popcorn liegt schon bereit für jeden Abgeordneten bei der AfD-Sonderfraktionssitzung.

在德国选择党特小组上，爆米花已经为每位员准备好了。

Ob mit Popcorn im Kino bei einem spannenden Film, mit Bananen und Nüssen vor einem wichtigen Sportwettkampf oder eben mit Schokolade vor einer Prüfung.

无论是在电影院用爆米花就一部精彩的电影。还是重要的体育赛事之前的香蕉和坚果，还是考试之前的巧克力。

In seinem Cinema kann der Popcorn-Connoisseur unter anderem süßes Popcorn, salziges Popcorn und Popcorn mit Bacon Flavor verköstigen!

在他的影院里可以提供甜的爆米花，咸的爆米花，和烟熏口味的爆米花！

An anderen Ständen findet man zum Beispiel herzhafte Riegel aus getrockneten Erbsen und Zwiebeln, Popcorn mit Käse- oder Himbeerjoghurtgeschmack und Gemüsechips. Eine holländische Firma stellt Sushi und kleine Pizzen aus Weingummi her.

其他摊位出售由干豌豆和洋葱制成的咸味棒、用奶酪或覆盆子酸奶调味的爆米花， 以及蔬菜片。 一家荷兰公司用酒胶制作寿司和小披萨。

Sie feiern das Ergebnis mit Popcorn und Cola.

Ich wollte dir echt amerikanisches Popcorn machen.