Es gilt, die Marktversorgung mit Agrarprodukten sicherzustellen, die allgemeine Stabilität ihrer Preisgestaltung zu erhalten und die Aktion gegen Lebensmittelverschwendung zu entfalten.

保障农产品市场供应和价格基本稳定。开展粮食节约行动。

Der Wert eines Produktes entspricht nämlich nicht unbedingt dem Ergebnis einer rein rationalen Preisgestaltung.

产品价格并不一定纯理性定价结果。

Kommt stark auf das Gebiet darauf an, wo man die Sache betrachtet, ob das ein Dienstleitungssektor ist oder im Handwerk oder ähnliches – und natürlich, wie die Lohn- und Preisgestaltung in dem Segment ist.

这在很大程度上取所关注领域，无务行业还贸易行业或类似行业——当然还有该领域工资和价格如何设定。

" Welche Arzneimittel dürfen wann abgegeben werden? Wie erfolgt die Preisgestaltung? Dieses ganze Thema der Rabattverträge, der darauf aufbauenden Regulatorik, die ständige Sorge vor – Retaxation heißt es bei uns – also Rechnungsbeanstandung durch die Krankenkassen, die die Apotheken stark belasten" .

“哪些药物可以配发， 什么时候配发？定价如何进行？整个折扣协议问题，基它们规定，不断担忧——我们称之为复税——即对健康保险公司发票投诉，这使得药房沉重负担” 。

Also, es gibt im Bereich der Preisgestaltung

In der aktuellen Debatte um eine Fortsetzung des 9 Euro-Tickets sieht aber Bundesverkehrsminister Volker Wissing wiederum die Länder in der Pflicht." Das Bundesministerium hat keinen Einfluss auf die Preisgestaltung der Länder und der Verkehrsverbünde."