Die flächendeckende Versorgung der deutschen Bevölkerung mit Mord, Gewalt und Tod findet überraschenderweise nicht generalstabsmäßig durch die Privatsender, sondern mit öffentlich-rechtlichen Gebühren statt.

令人惊讶的是，对德国民众的谋杀、暴力和死亡的全面供应并不是像般工作人员那样由私人广播行的，而是通过共务收费的。

Seit etwa einem Jahr komme es fast täglich zu Hetzdemonstrationen vor seinem Haus in einer Kleinstadt nördlich von Madrid, beklagte er im Privatsender La Sexta später eine Eskalation rechter Gewalt.

年来， 仇恨言论示威几乎每天都在他位于马德里北部小镇的家门前举行，他后来在私人广播 La Sexta 上哀叹右翼暴力的升级。

Die Privatsender finanzieren sich weitgehend über die durch sie verbreitete Werbung, während die öffentlichen Rundfunkanstalten ihren Ausgaben vor allem über die Rundfunk - und Fernsehgebühren und nur zum kleinen Teil aus Werbeeinnahmen decken.

私人电台主要靠他们播放的广告收入，而众广播与电视台首先是靠广播电视费，只有小部分为广告收入。