Unser Erfolg ist das Produkt unserer Bemühungen.

我们的成就是我们自己努力的结果。

Das ist nun das Produkt meiner Erziehung!

这是我教育的成果！

Wird der Preis dieses Produkts nach Weihnachten steigen?

这个的价格会在圣诞节后上涨吗？

Die Fabrik garantiert die gute Qualität der Produkte.

这家工厂保证优良。

Die Lebensmittelindustrie setzt Zuckeraustauschstoffe wie Sorbit in ihren Produkten zu.

食工业在中添加了糖替代物，如山梨醇。

In Deutschland finden Sie viele Produkte aus der ganzen Welt.

您可以在德国找到来自世界各地的。

Wir liefern unsere Produkte an FachHändler.

我们为专业的供。

Der Supermarkt verkauft speziell landwirtschaftliche Produkte.

这个市专门是卖的。

Das Produkt von drei mal vier ist zwölf.

三乘四的乘积是十二。

Werbung auf abc.de für Ihren Vertrieb oder Produkt.

为你的和货物做广告，请上abc.de 。

Importierte Produkte werden verbilligt und erhöhen dadurch die Kaufkraft im Inland.

进口变得便宜了，国内购买力也因此高。

Woher kommen die Produkte?

这些从哪里来的？

Dieses Produkt ist Weltklasse.

这具有世界水平。

Unsere Produkte sind führend.

我们的质量是领先的。

Das neue Produkt schlägt ein.

这个新受欢迎。

Die Umsetzung dieser Empfehlungen wird die Wirksamkeit und Effektivität der Produkte und der Informationsstrategie der Abteilung erhöhen.

一旦上述建议付诸实施，该司的工作出和信息战略的影响和效力将得到加强。

In den Programmbeschreibungen werden die Unterprogramme, die Produkte, die Ziele und die während des Zweijahreszeitraums erwarteten Ergebnisse genannt.

方案说明应说明列述次级方案、出目标和两年期内预期的成就。

Es werden große Mengen an Informationsmaterial produziert und zahllose Aktivitäten veranstaltet, aber diese Produkte dürfen nicht als Selbstzweck betrachtet werden.

新闻部编制了大量新闻资料，也举办了许多活动，但是，这些本身务必不能看作是目的。

Die Hand ist nicht nur das Organ der Arbeit, sie ist auch ihr Produkt.

手不仅是劳动的器官，它还是劳动的物。

Sie ist nun bereit, die gelernten Lektionen und ihr neues Selbstvertrauen zu nutzen, um die von ihr angebotenen Produkte und Dienstleistungen weiter zu verbessern.

新闻部随时准备运用已经取得的经验教训以及新获得的自信，进一步改进其和服务。