Er träumt, dass am Fuß der Pyramiden ein Schatz für ihn liegt.

他梦到，金塔的脚下有一份给他的宝藏。

Die Pyramiden etwa sind so unfassbar riesige Kalksteinhaufen, dass sie vermutlich noch für Hunderttausende Jahre erhalten bleiben werden.

例如，金塔是由巨大无比的石灰石堆砌而成的，可能会保留数十万。

Gigantisch, gewaltig und den Pyramiden von Gizeh ganz nah.

巨大，巨大，非常靠金塔。

Wir sind auf einer Liste mit den Pyramiden, der chinesischen Mauer.

我们和金塔、中国的长城一起在名单。

Ich sag nur die Pyramiden, der Tadj Mahal, oder die chinesische Mauer.

我只是说金塔、泰姬陵或中国的长城。

Vielleicht stiehlt das neue Museum schon bald den Pyramiden die Show.

也许新博物馆很快就会抢走金塔的风头。

Pyramiden sind für mich ein großes Rätsel.

金塔对我来说是一个很大的谜。

Dazu gehören zum Beispiel sie hier: Aus meiner Heimat, die ägyptischen die Pyramiden von Gizeh.

这包括，例如，你在这里：来自我的祖国，埃及人，金塔。

Hier in Deutschland haben wir zum Beispiel das Brandenburger Tor in Frankreich gibt's den Eifelturm, in Ägypten die Pyramiden.

例如，在德国，我们有勃兰登堡门，在法国有艾菲尔铁塔，在埃及有金塔。

Das gibt in der Steinzeit Tempelanlagen hier in Niederbayern, die älter sind als die Pyramiden in Ägypten und schon mit großem architekturischen Aufwand konstruiert wurden sind.

在石器时代的下拜仁，有的庙宇早于埃及金塔出现，而且是费时费力地，精心建造的。

Wir sind jetzt auf einer Ebene, in einer Liga mit den Pyramiden in Ägypten, mit der Chinesischen Mauer, mit Machu Pichu.

我们现在与埃及的金塔、中国的长城、马丘比丘处于同一水平。

Ganz nahe bei den größten Pyramiden gibt es etwas .

有一些非常接最大的金塔。

Jeder Ort auf der Erde wird von ihnen durchdrungen – auch die Pyramiden von Gizeh.

Ayhan Ercan betritt einen kleinen Laden, vor dem sich in bunten Pyramiden die Gewürze häufen.

Und wenn es mit Pyramiden ist, haben wir beides.

Doch dann wurden Paläste, Pyramiden und sogar Vasen und Werkzeuge entdeckt.

Ich konnte mir noch nie vorstellen, wie man damals so grosse Pyramiden bauen konnte.