Ich betrachte die wachsende Nachfrage nach meiner Beteiligung an Präventivmaßnahmen dieser Art als Anerkennung dessen, dass der Generalsekretär abseits vom Rampenlicht der Öffentlichkeit auf stille und diskrete Weise viel erreichen kann, selbst wenn das Ergebnis nicht immer sichtbar oder einfach zu bewerten ist.
我认为，由于大家认识到联合国秘书
在摆脱公众注视
大舞台以外开展很多工作，因此对我进行这种预防性行动需求日渐增加，尽管其结
不一定很明显或者很容易评估。
Im Rahmen seines Dialogs mit den Staaten sollte der Ausschuss zur Bekämpfung des Terrorismus stärkere Aufmerksamkeit darauf verwenden, die Methoden zur Bekämpfung der organisierten Kriminalität ins Rampenlicht zu rücken, wie die Ratifikation der einschlägigen Übereinkünfte und die Verschärfung der Überwachung von Transaktionen im Zusammenhang mit hochwertigen Gegenständen (Edelmetalle und Edelsteine) oder sicherheitsempfindlichem Material (Waffen, gefährliches Material).
反恐委员会在与各国进行对话时，应该更加重视有关打击有组织犯罪手段
，包括批准关于这个问题有关公约，加强监测高价值物品（贵金属和宝石）或敏感材料（武器、危险材料）交易。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
" Es ist schon traurig, sag ich mal, zu sehen, dass durch wenige Personen unser Bundesland in so ein schlechtes Rampenlicht geführt wurde, weil ich der Überzeugung bin, dass wir trotz alledem ein sehr offenes und buntes Bundesland sind."
“我想说，看到我们的州被少数人置于如此糟糕的聚光灯下，我感到很难过，因为我相信，尽管如此，我们是一个非常开放和丰富多彩的州。”
盟城市仍然鲜为人知。
多其他联邦政府委员也备受瞩目，尤其是在他们被任命时。
像首席科学家那样受到关注，但没有他们， 太空任务就
型的人成为众人瞩目的节目吗？
