Er durchmaß den Raum mit großen Schritten.
他大步间。
Zur Dekoration dieses Raumes gehört ein Zimmerspringbrunnen.
这个空间的装饰里有一个间喷泉。
Wir arbeiten zu zweit in einem Raum.
我们两个人在一个间工作。
Die Farbe wirkt in diesem Raum nicht.
这种颜色在这间屋子里显得不好看。
Eine Kombination dieser Farben macht den Raum heller.
这些颜色配在一起使这间为明亮。
Die Farben in diesem Raum sind gut zusammengestellt.
这间的颜色配得很好。
Gibt es zu diesem Raum nur einen Zugang?
到这间间只有一个入口吗？
Im Text wurde der Raum für die Bilder ausgespart.
文章中留出了安排插图的地方。
In diesem Raum wird über vier Betten verfügt.
这个间有四张床。
Er trat in den Raum,und Dunkelheit umfing ihn.
他走进间，周围是一。
Mit der Taschenlampe leuchtete er in den Raum hinein.
他用手电筒照进间。
Wegen Platzmangels mussten jeweils fünf Patienten in einem Raum zusammengelegt werden.
由于缺少病床只好将五个病人安排在一间里。
Es war ein ungeschriebenes Gesetz,daß in diesem Raum nicht geraucht werden durfte.
在这屋里不许吸烟，这是一条不成文的规定。
Es roch undefinierbar in diesem Raum.
这个间有股说不出的气味。
Es besteht freier Raum für Diskussionen.
有充分的讨论一下的余地。
Ohne Bilder wirkt der Raum tot.
这间缺了画看起来就毫无生气。
Der Raum war prall gefüllt mit Menschen.
间里人挤得满满的。
Neue Möbel haben den Raum ganz verwandelt.
新家具使间完全变了样。
Der Raum hat vier Meter im Gevierte.
这间四米见方。
Sie wohnen auf engem Raum beisammen.
他们住得很挤。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Auf einmal steht er in diesem Raum.
我突然看到他站在一旁。
Mit 30 jährig forscht zur arithmetischen Geometrie und entwickelte sogenannt " perfektoide Räume" .
30来，他潜心研究算术代数几何，提出“状似完备空间”概念。
Das ist ja so toll, toller Raum.
这真是一个很棒的空间。
Er hat die Bilder extra für diesen Raum gemalt.
他特别为这个房间画了这些画。
Das Atom besteht aus irre viel leerem Raum.
原子是由大量空旷的空间组成的。
Aber man hat auch mehr Platz und mehr Raum in der Wohnung.
但人们在公寓中也有更多的空间和房间。
Immer mehr Menschen leben auf engstem Raum zusammen und belasten lebensnotwendige Ökosysteme.
越来越多的人一起住在狭小紧密的空间里并且为生活必须的生态系统增添压力。
Mithilfe der perfektoiden Räume konnte er eine Reihe von Probleme der Zahlentheorie geometrisch lösen.
借助状似完备空间，他能够用几何学解决一系列数论中的问题。
Um eine Wellenlänge zu besitzen, muss sich ein Objekt über einen Teil des Raums ausdehnen.
为了具备波长，物体必须延伸一部分空间。
Für die Pendlerin im ländlichen Raum, die nachts zur Arbeit fahren muss mit dem Auto.
那些住在乡下的通勤的人，他们晚上得开车去城里上班。
Und alles ist in diesem Raum schon so ein bisschen zusammengepresst drin.
而一切都已经浓缩在这个房间里了。
Der Raum, wo das Leben zuhause ist.
是一个可以自由活动的空间。
Das ist luftig. Der große Raum oben.
这是通风的。楼上有个大房间。
Dann spring ein paarmal in Superman-Pose durch den Raum und danach fühlst du dich wie ausgetauscht.
以超人的姿势在房间里跳几下，之后你会觉得自己如获新生。
Raum, Zeit und Gravitation, alles hängt miteinander zusammen.
空间、时间和重力都是相互联系的。
Danach gehst du dann aus diesem Raum raus und bist erst mal fertig mit der Welt.
然后你走出这个地方，累得筋疲力尽。
Der Apparat kann die Reise durch Raum und Zeit ermöglichen?
这台机器可以穿梭时空吗？
Deine erste Aufgabe wird sein, diesen Geist in den Raum mit dem großen Becken zu bringen.
你的一个任务就是，将各路神灵带入大浴场。
So einen schönen Raum kann man nicht einfach nachbauen!
这么辉煌的房间是无法仿制的！
Im Raum nebenan, bei Frau Bachmann.
在隔壁房间巴赫曼女士那里。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
间。
选 选合辑 
写 选 选 选 
为明亮。
。
多
》
原声
来，他潜心研究算术代数几何，提出“状似完备空间”概念。
