Aber mal von der Freundschaft mit Sophie abgesehen, verlief Maisies Leben am Set nicht immer ohne Reibereien.

但撇开与索菲的友谊不谈， 麦场的生活并非一直没有摩擦。

Konkurrenzsituationen und Reibereien mit anderen Sammlern, wie sie an belebten Orten schon mal vorkommen können, haben sie hier keine.

没有竞争情况或与他收藏家的摩擦，而繁忙的地方有时会发生这种情况。

Da gibt es manchmal Reibereien, aber das ist auch normal für eine Partei und generell für Parteien, wenn man nach einem richtigen Kurs sucht, gerade in so einer herausfordernden Zeit.

有时会有摩擦，但这对于派对和一般派对来说也是正常的， 当你正寻找正确的路线时， 尤是这样一个充满挑战的时期。

Wir wohnen zu sechst, teilen uns ein Bad und eine Küche, da kommt es zwangsläufig zu Reibereien.