Ja, gewiss. Welche Fragen haben Sie? Schießen Sie einfach los!

当然可以。您有什么问题？尽管说！

Achten Sie jetzt bitte besonders auf die Wörter, die irgendwie mit Schießen zu tun haben.

现在请您特别注意这些词，它们和击有关。

Damals erhielt der Letzte in einem Wettbewerb, etwa beim Schießen, ein Schwein als Trost- oder Spottpreis.

那时候战争中的最后一名，在击里也还是一样，把猪作为奖品或者慰问品。

BERNHARD KRÖLL: Biathlon besteht ganz einfach aus Langlaufen und Schießen. Diese zwei Sportarten, die kombinieren wir.

伯恩哈德·克罗尔：滑雪击就是由越野滑雪和击。们将这两项运动结合起来。

Bei der zweiten Disziplin im Biathlon, dem Schießen, kann ihr Partner ihr aber nicht helfen.

然而， 她的搭档无法帮助她完冬季两项的第二项比赛——击。

Ich hatte jetzt auch beim Schießen wenig Gefühl.

现在击时几乎没有感觉。

Schwimmen, Springreiten, Fechten, ein Wettkampf aus Laufen und Schießen.

游泳、马术障碍赛、击剑、跑步和击比赛。

Und dann heißt es also wieder Skilaufen, Schießen und so weiter.

然后又回到滑雪、击等。

Beim 5-Kampf müssen die Sportlerinnen und Sportler Laufen, Schießen, Fechten und Schwimmen.

在五战中，运动员要跑、、击剑和游泳。

Obwohl ihr am Anfang das Schießen gar nicht so leicht fiel, wurde sie richtig erfolgreich.

虽然一开始拍摄对她来说并不容易，但她真的很功。

Diese seien an der Technik interessiert, weniger am Schießen und an der Selbstverteidigung, sagt Chesi.

Chesi 说， 他们对技术感兴趣，对击和自卫的兴趣较少。

Am ersten Tag der Paralympics stehen Entscheidungen im Schwimmen, Judo, Radsport, Schießen und in der Leichtathletik an.

在残奥会的第一天，有游泳、柔道、自行车、击和田径项目的决定。

Der Vater, ein Unternehmer und Sportschütze, nahm den Sohn mit zum Schießen, er sollte dabei unter Leute kommen.

这位父亲是一名企业家和运动击运动员，他带着儿子一起击， 以便他可以社交。

Wieder Ausgleich und damit geht's ins Sieben-Meter Schießen.

Beim nächsten Schießen im Stehen traf sie weiter.

Die Entscheidung fällt beim letzten Schießen.

Die 34-Jährige blieb mit Laufbestzeit beim Schießen fehlerfrei.

Nach der ersten Runde Skilanglauf lieferte sie beim Schießen voll ab.

Aber schon beim ersten Schießen lief es nicht gut für ihn: Drei Fehlschüsse, hieß drei Strafrunden.

Denn auch die Deutschen wollten auf der 10 Kilometer langen Strecke und beim Schießen ein Wörtchen mitreden.