Ich habe meine Brille (den Schlüssel) verlegt.
我把眼镜(钥匙)不知到哪儿去。
Sie nimmt einen Schlüssel vom Nachbarn entgegen.
她从邻居手里接过一把钥匙。
Ich habe den Brief (den Schlüssel) verkramt.
我记不起把信(钥匙)在哪儿。
Er steckte den Schlüssel in seinen Sack.
他把钥匙己裤袋里。
Endlich kramte er den Schlüssel aus der Tasche.
他终于从口袋里掏出钥匙。
Nach welchem Schlüssel sollen die Stipendien verteilt werden?
奖学金应按什么比例分配？
Fleiß und Umsicht sind der Schlüssel zum Erfolg.
成键在于勤奋和审慎。
Ich bekomme den Schlüssel nicht aus dem Schloß heraus.
插在锁孔里钥匙我拔不出来。
Ich brauche einen Schlüssel, um die Information zu verstehen.
我需要秘诀来破解这条信息。
Er brachte den Schlüssel nicht in das Schlüsselloch hinein.
他未能把钥匙插钥匙孔里去。
Der Vermieter gibt mir den Mietvertrag und die Schlüssel.
房东给我租赁合同和钥匙。
Er nahm den Schlüssel und öffnete damit den Schrank.
他拿钥匙去开柜子。
Nach welchem Schlüssel sollen die Gelder (Stipendien) verteilt werden?
钱(助学金(或奖学金))应按什么比例分配？
Man braucht keinen Schlüssel, um die Kellertür zu öffnen.
你不需要钥匙来打开地窖门。
Wohin hat sich nur mein Schlüssel verkrochen?
(口，谑)我钥匙到底跑到哪里去呢？
Die Mutter gibt dem Sohn den Schlüssel des Schrankes.
母亲把柜子钥匙给儿子。
Hier ist der gesuchte Schlüssel,er lag unter dem Schrank.
要找钥匙在这儿呢，它掉在柜子底下。
Um die Tür fest zu verschließen, dreh den Schlüssel zweimal um.
要牢固地锁上门，请转动钥匙两次。
Er gab mir die Schlüssel heraus.
他把钥匙交还给我。
Der Schlüsselring hält mehrere Schlüssel zuammen.
钥匙圈上挂几把钥匙。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Du und Tarek, ihr habt den Schlüssel?
你和塔里克，你有钥匙？
Es sind die Schlüssel zu einem Text.
它是一篇文章的钥匙。
Sie ist der Schlüssel zu diesem Fall.
是这件案子的关键人物。
Einfachheit ist der Schlüssel jeder wahren Eleganz.
任何真正的优雅，其关键都在于简。
Sie hat auch die Schlüssel fürs Restaurant. Wir helfen uns.
有餐馆的钥匙。我互相帮助。
Seine Menschlichkeit, seine Autorität sind der Schlüssel zu dauerhaftem Erfolg.
他的人格和专业是不断成功的关键。
Ich will den Schlüssel für die Maschine. Wo ist er?
我要器的钥匙。钥匙在哪儿？
Du kriegst den Schlüssel von mir.
我把钥匙给你。
Gut, Moment, ich hol' nur schnell die Schlüssel, dann kann's gleich losgehen.
好的，等一下，我马上去拿钥匙，我以开始了。
Versuch es mit diesem Schlüssel.Geht es?
试试这把钥匙，行吗？
Denn dieser welkte nie und war der Schlüssel zu ihrem holden Glück geworden.
因为它永不凋谢，还是打开他美好生活的关键钥匙。
Die Entwicklung bildet die Grundlage und den Schlüssel zur Lösung sämtlicher Probleme unseres Landes.
发展是解决我国一切问题的基础和关键。
Er zeigte ihr den Schlüssel, der an einem Holztäfelchen mit einer rotgemalten Sechs hing.
他拿出一把钥匙，尾部拴着一个木牌子，上面用红笔标着个“六”字。
Und der erste Schlüssel passt nicht, das zweite Schlüssel passt nicht.
第一把钥匙开不了门，第二把开不了门。
Dann frage ich, versuch es mit diesem Schlüssel.
然后我问道，试试这把钥匙。
Du willst den Schlüssel tauschen wahrscheinlich, oder?
或许你想换钥匙吗？-没错。
Der Schlüssel liegt darin, beides zu kombinieren.
关键是将两者结合起来。
Können Sie mir nicht einen Schlüssel geben?
您不能给我一把钥匙吗？
Die Sprache und die Gestik, die Mimik, das sind letzten Endes die Schlüssel zu dem Patienten.
最终，语言、手势、面部表情才是和患者打交道的关键。
Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg: Schickt Bücher und Landkarten, gesundes Essen und Sportgeräte!
教育是成功的关键：送书和地图，健康的食物和运动器材！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
到哪儿去
。
己
裤袋里。
键在于勤奋和审慎。
门。
有钥匙？
是这件案子的关键人物。
。
有餐馆的钥匙。我
器的钥匙。钥匙在哪儿？
以开始了。
