有奖纠错
| 划词

Etwa ein Sechstel aller Menschen lebt in einem selbst vor wenigen Jahrzehnten noch unvorstellbaren Wohlstand.

之一人类已经实现的生活水准即使几十年前都难

评价该例句:好评差评指正

Gleichzeitig führt ein weiteres Sechstel jeden Tag einen gnadenlosen Kampf ums Überleben gegen Krankheit, Hunger und Umweltkatastrophen.

此同时,另外六之一人类每天都病、饥饿和环境灾难作生死斗争。

评价该例句:好评差评指正

Mehr als eine Milliarde Menschen - ein Sechstel der Menschheit - leben auch heute noch von weniger als einem Dollar pro Tag und verfügen nicht über die Mittel zum Überleben angesichts chronischen Hungers, von Krankheiten und Umweltgefahren.

今天,不只十亿人——每六人中就有一人——每天仍靠不足一美元维持生计,他们面临长年的饥饿、病和环境危害,难为生。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Blockform-Copolymer, Blockfräsen, Blockfräsmaschine, blockfrei, Blockfreiheit, Blockfundament, Blockgerüst, Blockgeschwindigkeit, Blockgießen, Blockgreifer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中德国情中级口译

Nur ein Sechstel der Fläche sind Ebenen.

只有1/6的面积为平原。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年11月合集

Das lieferte 2016 rund ein Sechstel des baden-württembergischen Stromverbrauchs und wird spätestens am 31.

2016 年,这提供了巴登-符腾堡州约六分之一的电力消耗,最迟将在 12 月 31 超过。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年3月合集

Nur ein Sechstel der Anlage werde derzeit genutzt.

目前只有六分之一的系统在使用中。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月合集

Knapp ein Sechstel der Wohnungslosen hat keine Krankenversicherung, denn dafür braucht man eine feste Anschrift.

近六分之一的无家可归者没有健康保险,因为永久地址。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年3月合集

Das System komme, so Gonzalo Carracedo von der spanischen Kommission für Talsperren, mit einem Sechstel der Energie aus.

根据西班牙水坝委员会的 Gonzalo Carracedo 的说法,该系统使用了六分之一的能源。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Der Mond hat nur ein Sechstel der Erdanziehungskraft.

月球的重力只有地球的六分之一。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch perfekt 2023

Nur rund ein Sechstel des Kanals war bis dahin fertiggestellt.

评价该例句:好评差评指正
Das Kapital

Ein Sechstel vom Wert des vorgeschossenen kapitals fliesst also nicht aus dem zirkulationsprozess zurück.

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年1月合集

Catherine Colonna und Annalena Baerbock erfahren hier, dass ein Sechstel der äthiopischen Bevölkerung Nahrungsmittel braucht: Die Hilfe kommt nicht immer an.

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 最新科技

Im direkten Vergleich mit den heute in Prozessoren üblicherweise verwendeten Transistoren soll ein VTFET bei gleicher Performance nur ein Sechstel der elektrischen Energie benötigen.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Blockhobelmaschine, Blockhöhe, Blockhütte, Blockieranzeiger, Blockierautomatik, Blockierbedingung, Blockierbremse, Blockierbremsung, blockierdauer:, Blockiereinrichtung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接