Sie sind mit dem Segelboot an der Küste entlang gefahren.

他们沿着河岸驾驶。

Sie und andere Singles haben gemeinsam ein Segelboot gemietet.

她和其他单身起租了艘。

Mal entern wir ein Segelboot, mal suchen wir ’nen Schatz.

有时登上，有时寻宝。

Die Menschen waren mit einem Segelboot unterwegs, obwohl Sturm vorhergesagt war.

尽管预报有暴风雨，但们还是乘着出海了。

Mit dem Flugzeug, mit dem Auto oder wie wäre es mit einem Segelboot?

乘飞机、开车还是乘怎么样？

Beim Hafen von Catanzaro fand die Feuerwehr einen Toten, nachdem die Strömung ein Segelboot fortgerissen hatte.

在卡坦扎罗港，水流冲走艘后，消防队发现具尸体。

Für den Rest der Familie heißt es jetzt: Das Segelboot wieder fitmachen, um bald wieder in See stechen zu können.

对于家里其他来说，现在是时候把新装好， 让它尽快再次起航了。

Jack Favell: Das sollte er aber! Als der Mann da unten den Kiel untersuchte entdeckte er ein Wrack am Meeresboden. Das Segelboot von Rebecca.

您应该感兴趣！那个在水下检查龙骨时，发现海底有艘沉——瑞贝卡。

Auf der Suche - Hier in Belgien soll etwas aus dem Weltraum gelandet sein Und: Auf dem Meer - Diese Familie hat sechs Jahre lang auf einem Segelboot gelebt Hallo bei " logo" !

在搜索中 - 据说来自太空东西已经降落在比利时这里并且： 在海上 - 这个家庭在上生活了六年 你好“标志”！

Ich habe hier den Bericht des Hafenmeisters über die Bergung des Segelboots. Hier steht: " Unter Deck fanden wir eine Leiche. Die Leiche von Rebecca de Winter." Warum hat ihre Frau nicht versucht das sinkende Boot zu verlassen?

我手里拿着是港口局长关于打捞沉报告。这里写着：“在甲板底下我们发现了具尸体，瑞贝卡·德温特尸体。”为什么您妻子没有试图离开正在下沉呢？

Am 15. Januar haben fünf supermoderne Segelboote in der spanischen Hafenstadt Alicante abgelegt, um einmal um die Welt zu segeln.

Den Teams zufolge stießen die Tiere gegen die Segelboote und bissen in die Ruder.

Bei Gibraltar häuften sich Orca-Angriffe auf Segelboote in letzter Zeit.

Über mehrere Tage hinweg haben Segelboote Meerwasser aus dem Ozean gefiltert.

Ausserdem gab es einen Tennisplatz, einen Golfplatz, seinen Weinkeller und am See ein Motorboot sowie mehrere Segelboote.

Jetzt tritt er gerade bei einem neuen Rennen an. Da geht's auch auf einem Segelboot um die ganze Welt aber immerhin mit Pausen und nicht alleine sondern mit einem Team.

Nur dass wir jetzt hier uns zusätzlich inspirieren lassen durch die Segelboote, die eben nicht so viel Platz haben, um die Abspannung in den Boden zu bringen, sondern die sind eben beschränkt auf die Breite des Bootes.