Nach der Sendung gab es zahllose E-Mails.
节目播出以后有大量来邮。
Um wie viel Uhr endet die Sendung?
节目几点结束?
Wir haben eure Sendung mit Dank erhaltenm.
谢谢你们,邮寄包裹们已经收到.
Heute kommt im Fernsehen eine Sendung aus Australien.
今天电视里放澳大利亚节目。
Auf vielfachen Wunsch wird die Sendung am Dienstag wiederholt.
应许多听众要求,这一节目在周二重新播送。
Bei dieser Sendung können Zuschauer einige Jenaer Bürger hautnah erleben.
在这个节目中观众可以直接接触到一Jena。
Mein Nebenjob ist die Sendung der Broschüre auf der Straße.
职是在街上发传单。
Die Dinge, die sie ärgern, könne sie in dieser Sendung thematisieren.
这期节目以让您生气事情为主题。
Wir finden die Sendung ganz toll.
们觉得这个节目很棒。
Ich soll einer Sendung die Rechnung beifügen.
应该在邮件中附上账单。
Die Sendung soll an den Absender zurückgeschickt werden.
这个邮件应该退回寄件人。
Die Sendung soll möglichst noch heute zur Post.
邮件最好今天就寄出去。
Die Sendung der bestellten Ware wird sich verzögern.
订购商品将推迟发货。
Die Sendung ist seicht und hat nichts Neues zu bieten.
这个广播节目浅显而且没有提供任何新闻。
Die Sendung heißt "logo" und bringt Nachrichten in leicht verständlicher Sprache.
logo节目以简洁易懂语言播放新闻。
Die finanzielle Sendung ist täglich halbstündig.
这档经济节目每天放半小时。
Wir mussten die Sendung zurückschicken.
们必须重新寄去邮寄来东西。
Das Kind guckt zu Hause seine beliebteste Sendung an.
这个孩子在家看他最喜欢节目。
Das war eine der besten Sendungen, die ich je gesehen habe.
那是见过最好节目之一。
Anregung der Medienunternehmen, das Konzept kostenfreier staatlicher Sendungen zu Gunsten von Freiwilligenorganisationen und -aktivitäten zu unterstützen und auszuweiten.
鼓励新闻传播公司支持并扩大为志愿组织和活动发布公益事务通告构想。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Am elften elften gibt's ganze Sendung dazu.
11有一整个关于他节目。
Gemeinsam in die Sendung " Verstehen Sie Spaß? " .
一起参与到“Verstehne Sie Spaß”中去吧。
Herzlich willkommen bei der Sendung " Verstehen Sie Spaß? " .
欢迎来到“整死你不偿命”节目现场。
Herzlich Willkommen zu unserer Sendung " Ausländische Studenten in Deutschland" .
欢迎收看我们今天节目“外国学生在德国”。
Die finde ich viel besser als die Sendungen im Fernsehen.
我觉这些比电视节目要。
Herzlich Willkommen zu unserer Sendung zum Thema " Ausländische Studenten in Deutschland" .
欢迎收听我们节目《德国留学生》。
Auch wenn ich dank ihrer Sendung natürlich gut vorbereitet war.
即使我亏了你们节目已经准备了一番。
Das ist unsere Hausaufgabe, aber auch gleichzeitig für die Sendung heute.
这是我们作业,不过也是节目内容所需。
So fragte Sie der Journalist Günter Gauss in seiner Sendung im Jahre 1991.
这就是1991年记者君特·高斯在他节目上问您问题。
Guten Tag! Die Deutsche Welle macht gerade eine Sendung über die Familie.
您,德国之声在做一个关于家庭广节目。
Davor muss auch noch ein Hörfunkbeitrag geschnitten werden, der dann in der Sendung vorkommt.
在此之前还剪辑一段客,之后会呈现在节目中。
Und Kupa hat in der Sendung, die ihr hier verlinkt seht, über ihre Geschichte erzählt.
库帕在节目中讲述了她故事,你们可以在这里看到链接。
Weil ... Oh, die Sendung ist gleich zu Ende.
因为...节目马上要结束了。
Aber Ardhi, dann gehst du eben gleich nach der Sendung zum Zahnarzt.
但是Ardhi,你可以在节目结束后马上去找牙医。
Du bekommst schon noch etwas zu essen, nach der Sendung.
你已经有一些东西吃了,在节目之后。
Aber können wir jetzt mit der Sendung anfangen?
但是现在我们可以开始做节目了吗?
Der Heinz Schenk zum Beispiel. In seiner Sendung " Zum Blauen Bock" .
例如,海因茨-申克。在他节目《Zum Blauen Bock》中。
Ihr konntet uns Fragen schicken, die wir dann in der Sendung beantworten.
您可以给我们发问题,我们会在节目中解答。
Ja, dann danke ich euch allen. Ihr wart super. Und morgen, um 2 Uhr, könnt ihr die Sendung hören.
Jan:是,那我谢谢大家。你很棒明天凌晨 2 点,您可以收听节目。
Heute haben wir in unserer Sendung einige Gymnasiasten darum gebeten, unseren ausländischen Hörern etwas über ihre Essgewohnheiten zu berichten.
我们在今天节目中邀请到了一些高中生,来为外国听众讲讲他们饮食习惯。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释