Unter den feindlichen Soldaten brach eine Meuterei aus.
敌方兵哗变。
Hier ist die rekonstruierte Ausrüstung eines Soldaten.
这是一个兵修复装备。
Die Reihen der Soldaten haben sich stark gelichtet.
兵伤亡甚重。
Das Mahnmal gedenkt der Soldaten, die im Kampf fielen.
纪念碑是为了纪念在斗中牺牲兵。
Welle auf Welle stürmten die Soldaten gegen die feindlichen Verteidigungsanlagen vor.
兵们一次又一次地对敌人防御工事进行。
Die Soldaten beschützen unser Vaterland vor Feinden.
兵保护我们祖国不受敌人侵犯。
Ihr Mann musste als Soldat in den Krieg.
她男人必须作为兵上。
Die Soldaten schlugen eine Brücke über den Fluss.
兵们在河上架起一座桥。
Die Soldaten in der US-Armee werden GIs genannt.
美国陆军中兵被称为 GIs。
Die Soldaten ziehen an der Grenze zusammen.
兵们在边境集结。
Er ist zu den Soldaten gekommen.
他入伍了。
Der Kommandant ließ den Soldaten zu sich beordern.
司令员让人把兵叫来。
Zwölf Soldaten wurden zur Bewachung der Brücke abkommandiert.
十二名被派去守卫那座桥梁。
Die Soldaten richteten sich beim Antreten nach dem Flügelmann aus.
兵们列队向排头看齐。
Die Soldaten, die in der Wüste kämpften, waren schwer bewaffnet.
在沙漠中斗部队全副武装。
Die feindlichen Soldaten hatten in den Dörfern schrecklich gehaust.
敌军兵把村子洗劫一空。
Ein Zug Gefangener wurde rechts und links von Soldaten flankiert.
在一队俘虏左右两侧有兵押送着。
Der junge Soldat wurde für seine vorbildliche Pflichterfüllung belobigt.
这个年轻兵由于模范地履行职责而受到表扬。
Die Soldaten (Die Sportler) marschieren ab.
们(运动员)列队出发了。
An allen Ausgängen wurden Soldaten placiert.
在所有出口处都布置了兵。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Jetzt stehen sich also englische Soldaten und amerikanische Siedler-Milizen gegenüber.
现在英国的士兵和美国移民的民兵对上了。
So sind ihre Soldatinnen etwa hundertmal größer als ihre Arbeiterinnen.
它们的士兵蚁比工蚁大约大一百。
Dabei handelt das Buch von jungen Soldaten im Ersten Weltkrieg.
这本书讲述了第一次世界大战中的年轻士兵们。
Zum Beispiel gibt es crazy Aufsatzthemen wie " Der Soldat - das deutsche Mannesideal" .
比如，出现了" 军人——德国男子的典范" 这样疯狂的作文题目。
Aktuell hat Russland mehr als 100.000 Soldaten direkt an der Grenze positioniert.
俄罗斯目前在边境上部署了超十俄军。
Innerhalb von nur acht Wochen töten die Soldaten über 300.000 Kriegsgefangene und Zivilisten.
在短短八周内，士兵们杀死了超过30名战俘和平民。
Im Kindergarten lief der Tag nach festen Regeln ab, fast wie bei den Soldaten.
幼儿园的一天是固定的，几乎跟军事化管理一样。
Genau, und wenn er ein Glas zu viel hat, dann wird er vielleicht wieder Soldat.
没错，如果他能有更多的时间的话，他可能还会成为一名士兵。
Vor der Tür marschierten die Soldaten, und sie bliesen Trompeten und schlugen Pauken und Trommeln.
整列士兵在宫殿门前行进，他们吹着号、敲着鼓。
Mit den englischen Soldaten ist aber nicht zu Spaßen, das ist eine super starke Armee.
但面对英国士兵他们并不轻松，英国是一只非常强大的军队。
Dafür waren aber viel mehr Soldaten und Polizisten da als sonst.
但士兵和警察比平时多了许多。
Da sah er einen Mann mit dem einfachen Kleid eines Soldaten, der am Brückengeländer lehnte.
他看见了一个穿着普通士兵服饰的男人倚在桥栏杆上。
Die Lehnsfürsten und ihre Soldaten waren erschöpft und hungrig.
诸侯和士兵们饥肠辘辘，精疲力竭。
Sie verfügt über relativ viele Soldaten und Flugzeuge, eine kleine Marine und durchschnittlich viele Panzer.
它有着相对较多的士兵和一个小小的海军，以及就平均水平而言很多的坦克。
Die Hauptperson ist Otto Normalverbraucher, ein ehemaliger Soldat des Zweiten Weltkriegs.
主角是奥托·诺玛费尔布劳赫（一般消费者），一个前二战士兵。
" Das klingt nicht übel! " , sagte der Soldat.
“这听起来不错！”士兵说。
Die einzige Aufgabe dieser Soldatinnen ist es wahrscheinlich, die Kolonie gegen Wanderameisen zu schützen.
这些士兵蚁唯一的任务可能就是保护蚁群免受游牧蚂蚁的袭击。
Die Zeltwände müssen nun mit den Knöpfen verbunden werden. Das haben früher vier Soldaten gemacht.
帐篷墙现在要和纽扣相连。四个士兵曾经这样做。
Das... haben nicht alle Soldaten beim Rucksack gemacht.
这...没有做所有的士兵在背包里。
Die Soldaten haben einfach die Grenze aufgemacht.
士兵们只是守在边境线上。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
兵哗变。
站 
研究院 站 
修复装备。
斗中牺牲
兵。
。
。
。
俄军。
