Der Sound ist ganz gut, aber nicht überragend.

声音相当好，但并不出色。

Der " ganz gute Sound" 30. Aber wir erinnern uns eben an die Highlights.

这“真正的好声音”，我们却只记住了亮点。

Ja. Und legt geilen Sound auf. Und alles nur mit echten Platten, ohne Laptop oder so.

托比：是的。并发出美妙的声音。一切都只有真实记录，没有笔记本电何东西。

Genau den Sound hab ich im Kopf gehabt.

这正是我心目中的声音。

Plummer wurde vor allem durch das Filmmusical " The Sound of Music" weltberühmt.

普卢默最著名的作品是电影音乐《音乐之声》。

Aus vielen Stimmen einen Sound machen, für die Mitglieder des Dresdner Jazz-Chors kein Problem.

对于德累斯顿爵士合唱团的成员来说，用多种声音发出声音并不是问题。

In Berlin zum Beispiel gibt's heute vor dem Brandenburger Tor eine große Veranstaltung mit dem Namen " Sound of Peace" .

例如在柏林，今天在勃兰登堡门前举行了一场名为“和平之声”的大型活动。

Das war so in etwa um 1971. Natürlich haben sie nicht nur den Sound nachgemacht, sondern auch teilweise die Texte, aber das war am Anfang ziemlich holprig.

那是1971年前后的事了， 当然不仅是模仿声音，还模仿了一些歌词， 只是刚开始的时候还蛮坎坷的。

Bei manchen Platten ist es zu sauber, dann kommt der Sound nicht so rüber.

Von Anfang an hatte er den Sound eines Zweitakters und zog eine stinkende Auspufffahne hinter sich her.

Ey, in Asien, ich glaub in Japan ist das so, die haben da Toiletten mit Sound, dass man das gar nicht hört.