Wir bitten die Unannehmlichkeiten zu entschuldigen.

对于给您带来不便，我们深表歉意。

Trotz mancher Unannehmlichkeit, der Weg in die Schule war auch eine Mordsgaudi.

尽管有一些不便，但上学路很顺畅。

In manchen afrikanischen Ländern sind ohne klaren Eintrag als männlich oder weiblich Unannehmlichkeiten zu befürchten.

在一些洲国家，如果没有明确女条目，就担心不便。

Ich entschuldige mich für die Unannehmlichkeiten.

我为带来不便表示歉意。

Lange wartete zum Beispiel der Frühsozialist auf die kooperativen, emanzipativen und kollektiven Annehmlichkeiten seines Zukunftsstaates und fand sich dann vor allem in den Unannehmlichkeiten eines real-existierenden Sozialismus wieder.

例如，早期社会主义者长期等待他未来国家合作、解放和集体福利，然后发现自己面临着真实存在社会主义不便。

M.F.: Ja, natürlich. Sie können sich voll und ganz auf uns verlassen. Bitte entschuldigen Sie die Ihnen entstandenen Unannehmlichkeiten. Sie müssen weder finanzielle noch terminliche Probleme befürchten.