So entstehen Winde, Wasserdampf und Regenwolken.

这样就形成了风、水蒸气和云。

Die aufsteigende Luft kühlt ab, der in ihr enthaltene Wasserdampf kondensiert und bildet Regen oder Schnee.

上升的空气冷却，中的水蒸气凝结成。

In dieser kalten Luft verändert sich der Wasserdampf.

在这种冷空气中，水蒸气发生变化。

Die kleinen Wassertröpfchen werden wieder zu unsichtbarem Wasserdampf.

小水滴变回看不见的水蒸气。

Durch die Wärme der Sonne wird aus flüssigem oder gefrorenem Wasser gasförmiger Wasserdampf.

太阳的温暖将液冻结的水变成气水蒸气。

Bei einem Fahrzeug, das mit Wasserstoff betrieben wird, kommt aus dem Auspuff nur Wasserdampf.

在以氢为燃料的车辆中，只有水蒸气从废气中排出。

Die große Flughöhe ist nötig, um fast den kompletten Wasserdampf der Atmosphäre unter sich zu lassen.

高海拔是必要的，才能将大气中的几乎所有水蒸气留在。

Der Wasserdampf steigt mit der warmen Luft nach oben.

水蒸气随着暖空气上升。

Der Wasserdampf steigt mit der warmen Luft nach oben auf.

水蒸气随着暖空气上升。

Wasserdampf ist der Energieträger Nummer eins.

水蒸气是第一大能源。

Übrig bleiben Salz und Wasserdampf, der aufgefangen als Trinkwasser genutzt werden kann.

剩的盐和水蒸气可以收集起来用作饮用水。

Mit dieser Hitze wird Wasserdampf erzeugt, der einen Generator antreibt, der dann den Strom erzeugt.

这种热量用于产生水蒸气， 驱动发电机发电。

Dabei zeigte sich, dass der globale Staubsturm im vorausgegangenen Sommer die Verteilung von Wasserdampf in der Marsatmosphäre verändert hat.

原来，去年夏天的全球沙尘暴改变了火星大气中水汽的分布。

Astronomen haben zum ersten Mal Wasserdampf in der Atmosphäre eines Planeten entdeckt, der seine Sonne in der sogenannten bewohnbaren Zone umkreist.

天文学家首次在所谓的宜居带内检测到一颗围绕太阳运行的行星大气中的水蒸气。

Zwei Jahrzehnte lang – viel länger als ursprünglich geplant – haben die Satelliten den Wasserdampf in der Atmosphäre erfasst, die Oberflächentemperatur präzise gemessen, den Ozongehalt bestimmt und vieles mehr.

二十年来 - 比原计划长得多 - 卫星记录了大气中的水蒸气，精确测量了表面温度，确定了臭氧含量等等。

Da es dort oben kälter ist, kühlt der Wasserdampf wieder ab und es entstehen winzig kleine Wassertröpfchen, die schweben können Kommen ganz viele zusammen, bilden sie dann die Wolken am Himmel.

由于上面比较冷，水蒸气又冷却来，就形成了可以漂浮的小水滴，如果很多聚集在一起，就形成了天上的云。

Im Zuge des Klimawandels enthalten wärmere Luftmassen mehr Wasserdampf.

Mit heißem Wasserdampf löst sich die Starre der Fasern.

Feinstaubablagerungen auf Blättern und Nadeln von Bäumen absorbieren abgegebenen Wasserdampf.

Mithilfe von Laserstrahlen misst er die Konzentration von Wasserdampf in der Erdatmosphäre.