Das hat wenig Wert für meine Arbeit.
这对我的工作没多大。
Das Haus hat einen Wert von 250 000€.
这个房子25万欧元。
Der werktätige Mensch ist der Schöpfer aller Werte.
劳动者是一切财富的创造者。
Das hat wenig (viel, einen hohen) Wert für meine Arbeit.
这对我的工作没多大(极有，有很高)。
Das Grundstück repräsentiert einen Wert von mehreren tausend Mark.
这块地产。
Das Gemälde repräsentiert einen Wert von mehreren tausend Mark.
这幅油画。
Im Krieg gingen unermessliche Werte verloren.
无法估量的珍宝在战争中丢失了。
Die Gleichung hat den Wert Null.
这个方程式的为零。
Der Wert des Bildes (des Grundstücks) ist gestiegen.
这幅画(这块地产)的提高了。
Das Bild (Das Grundstück) ist im Wert gestiegen.
这幅画(这地产)更钱了。
Die Kritik kann den Wert des Buches nicht herabmindern.
这种评论贬低不了这本书的。
Die Papiere (Die Aktien) sind im Wert gesunken (gestiegen).
证券(股票)格下跌(上升)。
Hinter diesen globalen Werten verbergen sich große, besorgniserregende regionale Unterschiede.
全球比例掩盖了区域之间令人不安的巨大差异。
Wir sollen großen Wert auf die Sparsamkeit beim Wasser legen.
我们应该重视节约水资源。
Der Autor legt Wert auf die Abbildung dieses Fotos in seinem Aufsatz.
作者认为很有必要在他的文章中刊登这张照片。
Sie hat dies getan, um unsere gemeinsamen Werte und unsere gemeinsame Sicherheit zu verteidigen.
这一行动是为了捍卫共同和共同安全。
Das hat keinen Wert.
(口)这没有用。
Darauf legt er großen Wert.
他对此十分重视。
Das ist von bleibendem Wert.
这具有永久性的。
Die Papiere sind im Wert gesunken.
证券格下跌。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Darauf lege ich auch ganz viel Wert.
论点是否何理？
Heutzutage legt man immer mehr Wert auf Gesundheit.
如今，人们越来越注重健康。
Bei der Dunkelmessung steigt jetzt der Wert an.
在夜测量，二氧化碳浓度值会上升。
Die legen großen Wert auf die sozialistischen Aspekte.
他们非常重视社会主义部分。
Man bekommt immer mehr Werte, die man mit einbeziehen müsste...
我们会收到越来越多的值，我们必须包含在内。
Du legst ja anscheinend auf viel Wert auf flache Hierarchien.
你似乎很重视扁平的等级结构。
Manche davon sind mehrere Millionen Euro Wert, weil das so ist.
其中有值几百万欧元，就是如。
Und wie hat sich der Wert über die Zeit entwickelt?
它的值又是怎么随而改变的呢？
Ja, und für die Apps sind die Werte natürlich erstmal fantastisch.
的确，对于TikTok来说这数据当然很棒。
Passt auf, von 2000 bis 2021 ist der Wert um 120 Prozent gestiegen.
请注意，从2000年到2021年，这一数值增长了120%。
Zum Beispiel hatte John Quincy Adams einen IQ Wert von 169 Punkten.
例如，约翰·昆西·亚当斯的智商达到了169。
Dennoch glauben wir aufgrund seiner glänzenden Vorgeschichte weiter fest an den Wert von Gold.
尽管如，由于它曾有辉煌的历史，我们仍然对黄金的值坚信不疑。
Was hilft mir mein Silber, mein Wert, meine Prägung, wenn das alles keine Geltung hat!
如果这都没有任何意义的话，我的银子、我的值、我的钱币有什么用！
Stattdessen gab es nun Waren, die einen bestimmten Wert hatten und mit denen man bezahlte.
取而代之的是，有特定值的货物，人们以来支付。
Aber Gottes Reich bleibt von unschätzbarem Wert und breitet sich trotz aller Hindernisse weiter aus.
但上帝之国的值是无法估量的，所以尽管有这阻碍，它还是广泛地流传。
Ich legte Wert darauf, daß meine Unfälle ernst genommen werden.
我很对每个事情都很严肃。
Das kann lokale Werte und Traditionen bedrohen.
这可能会威胁到当地的值观和传统。
Wenn wir jetzt auf Zucker verzichten, dann sinken diese Werte.
如果我们现在不吃糖的话，这值会下降。
Nein, sie hat gesagt, dass ihr die inneren Werte wichtiger sind.
不，她说，对她而言内在值更重要。
Das große Interesse an dieser Zeit führt Edwin Ball auch auf bestimmte Werte zurück.
埃德温·鲍尔的这种的巨大兴趣导来源于某种特定值。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
。
测量
，二氧化碳浓度值会上升。
值几百万欧元，就是如
。
