Er jagte Wildschweine – und das ausdauernd!

他们猎杀野猪——而且一直猎杀着。

Wildtiere wie Hirsche, Rehe, Füchse oder Wildschweine sind dann ziemlich viel unterwegs, denn sie haben Hunger.

像鹿，狍子，狐狸，野猪等野生动物路上随处可见，因为它们饿。

Normalerweise begegnet man Wildschweinen eher im Wald.

常，野猪更容易在森林中遇到。

Stattdessen handelt es sich bei dem Tier im Video wahrscheinlich um ein Wildschwein.

相反，视频中的动物可能是野猪。

Die ASP ist hoch ansteckend für Haus- und Wildschweine und endet meist tödlich.

ASF 对家猪和野猪具有高度传染性， 常是致命的。

Laut Bürgermeister der Gemeinde Kleinmachnow ist das gesichtete Tier vermutlich ein Wildschwein.

根据克莱因赫诺市市长的说法，目击的动物可能是一头野猪。

In den letzten Jahren sind die Wildschweine immer mehr geworden.

近年来， 野猪的数量有所增加。

Während der Jagdsaison ist auch Wild beliebt ( besonders Wildschwein, Kaninchen und Reh ).

猎物在狩猎季节欢迎（尤其是野猪、兔子和狍子）。

Wenn es zu viele Füchse und Wildschweine gibt, können sich außerdem Krankheiten wie der Fuchsbandwurm oder die Schweinepest leichter verbreiten.

如果狐狸和野猪数量过多，狐狸蛔虫病或猪瘟之类的疾病就更易传播。

Am Ende stellte sich heraus: War doch nur ein Wildschwein.

结果证明：这只是一头野猪。

Ist der Tapir ein Mix aus Wildschwein und Ameisenbär?

貘是野猪和食蚁兽的混物吗？

Hier zum Beispiel ein Wildschwein im Wohngebiet in Berlin.

例如，这里是柏林居民区的一头野猪。

Die vermeintliche Löwin, die den Vorort von Berlin auf Trab gehalten hat, ist wohl ein Wildschwein.

让柏林郊区忙碌起来的所谓母狮可能是一头野猪。

Dieses kleine Wildschwein weicht ihnen neuerdings nicht mehr von der Seite.

这只小野猪最近没有离开过你的身边。

Das Tier sieht aus wie ein Mix aus Wildschwein und Ameisenbär.

这种动物看起来像是野猪和食蚁兽的混体。

Die Wildschweine spielen bei der überregionalen Ausbreitung eine untergeordnete Rolle.

野猪在超区域分布中起着从属作用。

Nach Angaben des Bundesagrarministeriums wurde die Seuche bei toten Wildschweinen im Dreiländereck von Frankreich, Luxemburg und Belgien nachgewiesen.

据联邦农业部称， 在法国、卢森堡和比利时的三角边境地区的死野猪身上发现了这种疾病。

Selbst Wildtiere wie Füchse, Wildschweine und Hasen haben die Stadt inzwischen als Lebensraum entdeckt.

甚至狐狸、野猪和兔子等野生动物现在发现了这座城市作为栖息地。

Äh äh, das waren die hier: Wildschweine.

呃，呃，这些是：野猪。

Wessen Väter es mit Weibern hielten und mit starken Weinen und Wildschweinen: was wäre es, wenn Der von sich Keuschheit wollte?

一个人的祖先爱好女人、烈酒和野猪肉，如果他要求自己保持贞沽，那怎么行呢?