An jedem Wochentag eine andere Suppe Woche für Woche.

每一周中午的汤都不一。

Die Tageszeiten können mit den Wochentage kombiniert sein.

一天的时间可以和星期连用。

Das gilt auch für die Wochentage und für die Monate.

这也适用于星期几和份。

Aber dieser Wochentag wird besonders in christlich geprägten Kulturen mit Unglück verbunden.

但一周中的这一天与坏运气有关，特别是在督教文化中。

Weißt du an welchen Wochentagen die Heimspiele stattfinden?

你知道主场比赛在一周的哪几天？

Heute zeige ich dir die Wochentage, die Monate und die Jahreszeiten.

天，我将向您展示一周中的几天， 份和季节。

Dort arbeiten in 80 % der Unternehmen Beschäftigte an mindestens einem Wochentag im Homeoffice.

在 80% 的公司中，员工每周至少有一天在家工作。

Aber der Freitag ist insgesamt der Wochentag mit den meisten Unfällen.

但周五是一周中发生事故最多的一天。

Doch durchschnittlich werden an allen Freitagen, die nicht auf einen 13. fallen, 8% mehr Schäden gemeldet als an allen anderen Wochentagen.

但平均而言，在所有不在13日的星期五，比一周内所有其他日子报告的索赔多出8%。

Ich dachte immer, das sagt man vielleicht, weil in dieser Zeit eh keiner so 'nen richtigen Plan hat, welcher Wochentag gerade eigentlich ist.

我一直以为你这么说可能是因为没有人真正计划好现在是星期几。

Das ist das einzige, was mir wegen Wochentag sind.

Irgendwie ist das der Moment, von dem ich Angst hatte, dass ihr die Kategorie, unser Körper nimmt Wochentags zwischen 16 und 19 Uhr.

Person 2: Ich hole Benjamin an drei von fünf Wochentagen aus der Kita ab und wenn es auf 15: 30 Uhr zugeht, dann rennt die Zeit.