In diesen Zahlen spiegelt sich das wirtschaftliche Wachstum.
在这些数字里反映出经济发展。
Mit dieser Zahl hast du zu niedrig gegriffen.
这个数字你估计得太低了。
Er hängte noch eine Null an die Zahl an.
他在这个数字加上一个零。
Man schätzte die Zahl der Demonstranten auf etwa 600 Köpfe.
估计游行约有六百人。
Im Vergleich zum Vorjahr ist die Zahl der Diebstähle gestiegen.
与去年相比偷窃数量上升了。
Mit dieser Maßnahme soll die Zahl der Arbeitslosen reduziert werden.
通过这项施，失业人数会有所减少。
Die Zahl der Mitarbeiter hat sich vergrößert.
员工人数增加了。
Die Zahl der Körperverletzungen ist leicht gesunken.
身体受伤人数有微微下降。
Die Zahl der Arbeitslosen ist sehr hoch.
失业数量很多。
Zahl der Störfälle in Atomkraftwerken geht zurück.
核电站发生故障次数减少。
Diese Zahl ist leicht (schwer) zu merken.
这个数字容易(难)记。
Die errechneten Zahlen differierten von den geschätzten.
计算数字不同于估计数字。
Die Zahl der Besucher ist stetig gestiegen.
参观人数不断上升。
Alle geraden Zahlen gehen durch 2 geteilt auf.
偶数都能被2除尽。
Anna hat einen Gebrauchtwagen in Zahlung genommen.
安娜折价回收了一个旧汽车。
Die Zahl der Zuschauer beläuft sich auf 5000.
观众人数达到五千名。
Die Zahl der Hochschulen ist beträchtlich vermehrt worden.
高等学校数量大大增加了。
Die Zahl der Verletzten geht in die Tausende.
伤员人数达数千之众。
Bitte überschlage die Zahl der Gäste.
麻烦粗略计算下来宾客人数。
Die Lehrerin lehrte Anna geduldig, die Zahlen zu erkennen.
老师耐心地教安娜认识数字。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je größer der Anlass, desto größer die Zahl der Gerichte.
意义越重大，排场也就越大。
Was aber schon deutlich länger unbeliebt ist, die Zahl 13.
但长期以来不受欢迎的是数字13。
Die 13 bringt also die Ordnung der Zahl 12 durcheinander.
13打乱了数字12的秩序。
So sank auch die Zahl ausländischer Touristen in der Stadt deutlich.
因此，柏林的境外游客数量直线下降。
Seit dem Jahr 2000 ist die Zahl der ausländischen Studierenden gestiegen.
自2000始，德国留学生的人数不断攀升。
Jetzt kommen paar Zahlen, aber nicht abschalten, die sind nämlich echt interessant.
下面是一些数据，但不要关掉视频，它们真的很有趣。
Bislang bekommen über 55-Jährige die Zahlungen nur bis zu 18 Monate lang.
迄今为止，年龄在55岁以上的失业者只能获得最长18个月的失业金Ⅰ。
Und erinnern Sie bitte die Bank, die Dokumente nach der Zahlung zu übergeben.
记得提醒银行，付款后再交出单据。
In meiner Recherche bin ich über eine Zahl gestolpert, die mich ziemlich überrascht hat.
在我的检索中，我偶然看到了一个让我相当惊讶的数字。
In den stärksten Jahren, lag die Zahl der Abwanderer bei etwa 250’000 pro Jahr.
在最盛行的年代，德国每年的移民人数约为25万人。
Leider wurde die Zahl der deutschen Ortsnamen aber während dem ersten Weltkrieg verringert.
然而，不幸的是，在一次世界大战期间，德国地名的数量有所减少。
Im Protokoll der Wannsee-Konferenz finden wir Zahlen, in welchen Ländern Europas wie viele Juden leben.
万湖会议纪要中还有欧洲各国犹太人的数量。
Rückläufig war die Zahl der Beschäftigten in der Lanwirtschaft.
而农业的从业人员数量呈下降趋势。
Vor vier Jahren wurden noch 74 Prozent aller Zahlungen bar erledigt.
四年前，74%的支付是通过现金完成的。
Seit damals ist die Zahl um mehr als die Hälfte zurückgegangen.
从那以后，这个数字下降了一半以上。
Guten Tag, Ihre Bestellung. Zahlen Sie zusammen oder getrennt?
早上好，们的订购。一起付还是分开付？
Am Ende des 19. Jahrhunderts lag die Zahl der Deutschen in Russland an neunter Stelle.
在19世纪末，德国人在俄罗斯的数量排在九位。
Die Zahl steigt zu ist auch Quatsch, nein.
（选zu）Die Zahl steigt zu也是胡八道，不对。
Doch die Zahlen sprechen eine andere Sprache.
但数据显示的又是另一番情况。
" Zahlen Sie bitte, Sie haben noch nicht bezahlt" , sagte der Restaurantbesitzer.
“付钱，还没有付账。”，店主。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
发展。
每日双语阅读 
2(
4版) 
加上一个零。
约有六百人。
施，失业人数会有所减少。
记得提醒银行，付款后再交出单据。
一次世界大战期间，德国地名的数量有所减少。
八道，不对。
